A Study on Online English Recruitment Advertisements from Adaptation Theory

来源 :西安外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jerklie198091
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着电子信息技术的发展和网络的普及,英文招聘广告作为一种新型语用学文本,吸引着语言学研究者的关注。目前国内外学者对于英文招聘广告文本的研究,主要是从系统功能语言学和体裁研究的角度进行。从语用学角度对英文招聘广告文本的研究量很少,用顺应理论来分析英文招聘广告文本的研究更是少见。Verschueren在其顺应理论中指出,语言的使用过程就是说话人和听话人不断进行语言选择的过程,选择在语言结构层面上和策略层面上同时展开。同时,Verschueren还归纳出顺应理论的四个研究层面:顺应的语境关联成分、顺应的结构对象、顺应的动态性以及顺应过程的意识凸显性,其中顺应的语境关联成分是本文研究的重点。  本文以顺应理论作为研究视角,主要运用定性的研究方法,选取英文招聘网站www.monster.com,www.careerbuilder.com以及www.Linkedin.com等上所发布的招聘信息作为语料库,意图解释语言选择是如何顺应英文招聘广告交际者的心理世界、物理世界以及社会世界的。本文研究发现,在语言的选择过程中,首先,招聘广告在心理世界的顺应包括对缩短心理距离、期望得到公司关怀和期待得到详尽的职位信息和公司信息、良好的职业发展、愉快的工作环境以及有效的应聘流程指导的顺应。其次,在社会世界的顺应包括对求职目标群体、社会文化背景的顺应。再次,在物理世界的顺应包括对时间的顺应和对空间的顺应两方面。  通过研究,作者建议在撰写英文招聘广告时,要充分考虑到求职者的各种心理和认知因素,并顺应所在的目标人群,社会文化。另外,在语言的选择方面,应该充分考虑到对读者心理世界、社会世界以及物理世界的顺应。
其他文献
非裔美国作家詹姆士·鲍德温(1924-1987)的主要代表作《向苍天呼吁》(1953)是一个后殖民语境下非裔美国黑人的身份困惑和寻求的故事,作者借格兰姆斯一家为整个黑人民族寻求摆
本文是英汉对比研究,旨在探讨并解释英汉硬新闻语篇如何实现交际功能。尽管人们普遍认为硬新闻是对新闻事件的客观中立报道,但事实上,硬新闻语篇将多种人际意义隐藏在某种语
习语是人类文化宝库中一颗璀璨的钻石。从整体上讲,习语既语言简洁,又寓意深刻,既形象生动,又韵味隽永。然而,各个国家文化、历史、语言的差异阻碍了人们对习语的正确理解。
自20世纪20年代以来,美国文坛大师麦尔维尔的名声日益显赫。在其代表作《白鲸》一书中,麦尔维尔通过对惊心动魄的捕鲸场面的描写,并配以浪漫、神秘的风格,对历史、哲学、文化、信
针对标准遗传算法在摄像机标定参数非线性优化过程中,易出现过早收敛和停滞现象的问题,提出一种新的摄像机标定参数优化方法。首先,采用非线性的归一化几何排名函数与随机遍
米哈伊尔·阿法纳西耶维奇·布尔加科夫(МихаилАфанасьевичБулгаков,1891—1940),是20世纪俄罗斯杰出的小说家、戏剧家,创作了大量中短篇小说、长
【摘要】以基于Cortex-M3内核的32位STM32微处理器为控制核心,外接可控恒流源电路和颜色传感器等部件,组成了简易的LED光电特性测试装置,结构简洁,成本低廉,在LED特性的研究上有较高的实用价值。  【关键词】LED测试;颜色传感器;恒流源  1.引言  LED(Light-Emitting-Diode),即发光二极管,以其高效、节能、环保、寿命长、可靠性高等优点正在逐步取代传统的白炽灯