大学生英语写作中的中介语石化现象及其教学启示

被引量 : 0次 | 上传用户:helen_shen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中介语是用来描述介于二语学习者母语与目的语之间的一种非连续性的语言体系。在第二语言习得过程中,学习者把母语语言规则转移到第二语言的语言规则上,并且运用母语语言规则简化第二语言的语言规则的产物就是中介语。中介语石化现象是第二语言习得中的一个普遍现象,也是第二语言习得区别于母语习得的一个重要特征。关于石化现象的研究已经越来越受到二语习得研究者的关注。随着经济全球化的发展,国际间的交流日益频繁,越来越多的国家的人们开始学习英语,而写作是外语学习者普遍较为薄弱的环节,尤其对于我国的英语学习者来说,英文写作是一项亟需提高的语言技能。在听、说、读、写、译的技能中,写作是学生语言综合技能的体现,是学生在综合吸收所学语言知识的基础上再创造的过程,是体现交际能力的一种重要形式。但当今大学生在英语写作中总是有些错误屡错屡犯,即便是英语词汇、语法等基础知识得到了大量的积累,英语写作能力在达到一定水平后也似乎止步不前,这就是中介语石化现象在英语写作中的体现。本文对中介语及石化现象的相关理论进行了回顾,以国内外研究成果为基础,对中国大学生英语写作中的石化现象进行了研究。通过收集学生作文和进行问卷调查来分析中介语石化现象在大学生英语写作中形成的原因。在此基础上,作者提出了减少大学生英语写作中的中介语石化现象的策略。这一分析和研究对于减少英语写作教学中存在的石化现象,提高学生的英语写作水平有着重要意义。本文主要分为五个部分。第一章,首先分析了中介语石化现象的国内外的研究现状。第二章,介绍了中介语理论,石化现象和偏误分析理论。第三章,通过收集分析学生作文和进行问卷调查来开展实证研究。第四章,分析了中介语石化现象在大学生英语写作中形成的原因。第五章,通过总结全文,有针对性地提出了关于英语写作的教学启示,从而减少英语写作教学中存在的石化现象,提高学生的英语写作水平。
其他文献
在纷繁复杂的信息时代,人们正在由物质追求向精神追求转变。20世纪90年代以来,为了顺应个性、时尚的元素发展趋势,房屋装潢的重点开始由功能性装潢转向了对家居氛围的渲染。
紫甘薯(Ipomoea batatas L.)为旋花科番薯属一年生草本植物,富含维生素、矿物质、膳食纤维和碳水化合物,还富含具有良好生物活性的花色素苷。本论文研究了紫甘薯花色素苷的提
爱国主义教育工作是思想政治工作和社会主义精神文明建设的重要内容。邓小平在长期的革命和建设实践中非常重视爱国主义教育工作。在新时期,他把马克思主义基本原理与中国社会
本论文通过饲养四川公番鸭和母花边鸭(天府肉鸭♂×四川麻鸭♀)杂交生产的骡鸭,利用剂量效应法,以生长性能、屠宰性能、血液生化指标等为考核指标来研究骡鸭对赖氨酸的最适需
为了能够充分发挥项目管理在企业新产品开发项目的作用,为企业今后项目管理进行了深入的研究,文章通过企业新产品开发项目的时间、质量和成本的研究,总结了新产品开发项目控制的
文化是一切打上人类活动印记的事物,它包括物质文化、政治文化和精神文化。文化也是人类在历史长河中所创造的物质财富和精神财富的总和。一定社会的政治和经济可以反映出一
存在于工件中的焊接残余应力很容易引起焊件结构疲劳强度的下降,对焊件的结构和尺寸稳定性造成严重影响,并会对材料的多种性能造成破坏性的影响。消除残余应力的方法也日渐成
目的分析山东阳谷农村地区老年人睡眠障碍与抑郁状态的相关性。方法在2014年8月~2014年12月采用横断面的方法对山东省阳谷县闫楼镇65~85周岁的部分老年人进行调查,采用面对面流
此文综述了近年来生物技术在动物药研究中的应用,包括生化分离技术、蛋白质组学、DNA分子标记技术、蛋白质工程技术等方面,并提出了动物药研究的发展方向。
"互联网+"是把互联网的创新成果与经济社会各领域深度融合,这种融合改变也出现在博物馆陈列领域,而且随着这种融合的加深,传统博物馆陈列也发生了巨大的改变。文章通过几个国