以信息技术、生物技术为代表的高新技术及其产业的发展为特征的现代科技正推动着经济快速发展。科学技术是第一生产力的作用发挥必须加快科技与经济的结合，促进科技成果向现实生产力的转化。随着知识经济和新知识观的迅速崛起，大学凭借其高深知识的应用服务社会以创造价值，已经从经济社会的边缘走进整个社会的中心。大学已成为我国知识创新的一支重要力量，也是技术创新和发展高新技术产业的一支重要方面军。因此，如何加速高校科技成果的转化，使之很快地实现商品化、产业化，已成为当今世界各国高度重视的课题并进行了探索与实践。 当前面对国内外经济科技深刻变化和激烈竞争的背景，重庆市科技与经济脱节的问题依然严重，技术创新能力较弱，科技、教育对经济的支撑作用尚未充分发挥出来。为了把重庆市建设成为西部地区的科技强市，必须依靠在渝高校这支重要的科技生力军的作用，加快重庆市高校的科技成果向现实生产力的转化，从而服务于重庆区域经济社会发展，推动重庆市高校自身不断壮大。据此，论文探讨了重庆市22所高校科技成果及其转化的现状，详细分析其发展的特点和存在的问题；以重庆高校为个案，分析了影响科技成果转化的宏观与微观制约因素，在这些基础上，提出加快重庆市高校科技成果转化的一些策略。 全文共分五个部分： 第一部分：引论，对论文研究的论题作出简要分析。首先从新知识观下高校社会服务职能的新发展的角度出发，指出高校科技成果转化是高等教育自身历史发展的必然趋势，是符合高等教育发展要求的。其次探讨了加快重庆市高校科技成果转化的必要性和可能性。 第二部分：分析科技成果及其转化的含义，指出加快高校科技成果转化的重要意义和作用。 第三部分：以科技投入与产出的方法全面分析了重庆市高校科技成果转化的现状，在此基础上归纳出其转化的三大特点和存在的六大主要问题。 第四部分：以重庆市高校为例，剖析了科技成果转化中社会体制和政策等社会环境宏观影响因素以及直接与高校科技成果转化过程相关的微观影响因素。 第五部分：对整个高等教育发展与科技成果转化的关系进行了一些理性的分析，即：正确处理大学基础研究与科技成果转化、大学教学科研与科技成果转化、大学学术自由与科技成果转化的关系。借鉴国外院校和其他省市兄弟院校的经验，针对重庆实际，提出了加快高校科技成果转化的一些建议：坚持“有所为，有所不为”的方针；突出地方经济特色；加强科研基地重点学科建设；建立重庆高校科技协作信息网络体系；重点建设重庆大学科枝园区；发展科技风险投资业。