20世纪,中国在启蒙与救亡的社会背景下,中国绘画开始了翻天覆地变化。中国传统美术发展道路便在民族文化挖掘与西方艺术探索中推进,经历转型和磨砺的痛苦。林风眠与关良立足于传统,以西方现代艺术发展为参照,通过吸收东西方文化精华和人类文明的优秀成果,提出了“中西融合”的中国传统绘画改革道路,推进了中国绘画的现代转型;开创和丰富了中国现代绘画的理论和实践体系;他们选取了具有中国特色艺术代表性的戏曲为载体,在中西艺术融合的基础上,重塑民族文化精神。不仅丰富了中国人物画绘画题材,同时赋予了中国画以全新的创作理念和独特的审美体验。　　文章通过分析林风眠与关良各自的艺术经历,比较他们独特的艺术风格,总结其“中西融合”的艺术发展思想,试图论证林风眠与关良在中国画题材内容与形式表现等方面的继承与创新的重要历史意义。并为新时期中国绘画艺术如何在立足于本民族的绘画特色上借鉴新的绘画形式语言,探讨继续推动中国绘画艺术发展提供实践经验和理论基础。