随着中国经济水平和世界地位的逐步提升,世界对中国的关注日渐加深,媒体这一国际关系中的重要环节也逐渐展露出了对中国的浓厚兴趣。其中,由于自身在全球范围内的影响力、专业性,西方媒体塑造出的中国国家形象在西方乃至国际中形成了媒体镜像,成为部分世界人民心目中真正的中国。然而基于东西方意识形态上的差异以及西方对中国长期以来的偏见,研究西方媒体对中国形象的塑造是否与中国的实际形象相符,对中国的国际形象塑造和对外传播都具有重要意义。《经济学人》是一份英国老牌的政治经济类杂志,创办于1843年。杂志文章写得机智,幽默,有力度,在纸媒发展遭遇冲击的市场背景下,《经济学人》2015年全球发行量能维持在160万份,在周刊中名列前位。该杂志注重全球视野,其销售杂志中,有销往北美洲、欧洲、亚洲的,其报道也不仅仅局限于英国或欧洲,而在杂志的栏目设置方面,其主要栏目也按地区划分来报道,2012年还开辟了“中国专栏”。因此,《经济学人》无论是报道还是读者所辐射的国家之广,非常适合作为此项研究的样本。因此,本文选取2015年《经济学人》“中国专栏”的一百多篇报道为样本,以内容分析和框架分析的方法对这些样本进行统计和研究,分析报道主题分布和基调倾向,并从宏观、中级、微观三个框架层面解析媒体框架的建构,得出结论《经济学人》“中国专栏”对中国的塑造整体仍偏负面,与实际有一定偏差,并借此分析中国应怎样面对这种偏差。