马来西亚初级汉语本土教材研究

来源 :兰州交通大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:allanvte001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以马来西亚初级汉语本土教材《华语入门》为研究对象,对该教材词汇的选用、语法点的编排、课文的编写、练习题的设计等进行了深入地分析;同时对教材使用者(教师及学生)进行使用情况的调查,获得反馈信息。在此基础上探究该教材编写上的优点和存在的不足,为教材编写提出改进建议。首先,由于《华语入门》是面向马来西亚高校初级汉语课程编写的本土教材,因此其编写优点是针对性强,基本照顾到了马来西亚高校学生的母语背景、年龄、兴趣等因素;其次,该教材语法点数量、难度适中,词汇编写赋有本土特色,课文话题贴合学生日常生活,能够基本满足学生的交际需求。然而,教材编写的不足在于教学目标不明确,不符合既定教学大纲要求;教材编排系统性不强,存在前后册衔接不当;欠缺考虑学生需求;存在部分编写错误;缺少语法点注释、汉字教学、文化介绍、交际性练习等。对此本文对该教材提出的改进建议是:明确教材教学目标,使之符合课程大纲要求;在编写时,编者应该将学生母语和目的语进行对比,鉴定出马来语背景的学生在学习汉语上的难点与重点,并在教材中着重标明,对重要语法点进行注释说明,以便于教师做到有针对性的教学,弱化学生母语负迁移带来的消极影响;按语法点难易程度排列其出现的先后顺序;加强教材编写的系统性;修改教材原有错误之处;增加汉字教学、文化介绍、交际性练习题目等内容。目前,马来西亚急需编写适合本国国情的汉语本土教材。针对这一需求,本文根据《华语入门》的调研情况,也提出了编写适合马来西亚的汉语本土教材的建议:制定适合马来西亚国情的汉语教学大纲,统一教材编写标准;借鉴当地汉语作为第一语言的教材编写经验,提高教材编写效率;加强中马合作、共同编写,提升教材编写质量。同时,对马来西亚本土教师和中国外派教师分别进行有针对性的培训,帮助教师利用好手头教材,提升教学效果。
其他文献
目的:探讨排痰护理在缺血性脑卒中需长期卧床的老年肺部感染患者中的临床应用。方法:选取244例患者,并随机分为研究组和对照组,各122例。两组患者均进行常规治疗及护理,以及
目的:观察保肝汤联合熊去氧胆酸治疗单纯脂肪肝的临床疗效。方法:将60例符合诊断标准的患者按随机数字表法分为两组各30例。治疗组应用保肝汤联合熊去氧胆酸治疗;对照组应用
目的本实验拟通过比较单孔阀和PEV平台阀两种刻意漏气阀对无创正压通气近端回路中呼气末二氧化碳分压(PETCO2)的影响,探讨刻意漏气阀对二氧化碳的影响。方法选取自愿受试的健
超巨星快速X-射线暂现源(SFXTs)通常由一颗中子星和一颗O型或B型的超巨星组成。在X射线波段,它们展示出独特快速的X-射线瞬态行为,通常持续几个小时或几天。目前,SFXTs中X-射
伴随着社会发展的突飞猛进,各种工业废气对大气环境的污染以及废水对水体环境的污染已不容忽视,尤其是应对挥发性有机污染物(VOCs)带来的挑战,VOCs种类多,危害大,苯酚是其中一种有毒的半挥发性有机物,大量存在于煤/生物质焦油中,具有极强的腐蚀性,可燃。而利用活性炭吸附VOCs的研究已广泛开展,并取得不错的效果。本研究主要考察稻壳基活性炭的制备影响因素,以期得到高性能的活性炭材料,用于吸附脱除液态与
为了总结钢桁架人行景观桥制作及安装施工技术经验,通过制作及安装施工实践,对于钢桁架的制作及安装施工进行了细致的研究与观察,结合现场实际情况采用厂内杆件预制、现场节
为旅客提供高质量的客运服务是提高旅客满意度的基础,而旅客对客运服务的满意度又是衡量客运企业市场竞争力的重要依据。BJ铁路局集团公司经过几十年的发展,积累了丰富的客运服务质量管理经验,取得了一定成绩。然而,在发展过程中BJ铁路客运列车服务已不能完全满足旅客的出行需求,需要对当前客运列车服务质量进行评价,发现服务过程中存在的问题,提出针对性的改进措施。因此,如何科学的评价BJ客运列车服务质量成为了摆在
随着社会经济的快速发展,财产的表现形式呈现多样化,从之前以有形财产为主转化为有形财产和无形财产并存的局面。早期的有形财产已经不能覆盖夫妻共同财产的全部内容,知识产权及收益、家务劳动和人力资本等无形财产开始显现出自身独特的价值,并且成为夫妻共同财产组成的重要部分。现行《婚姻法》仅把婚姻关系存续期间已经取得或明确可得的知识产权收益作为夫妻共同财产,忽略知识产权权利本体归属和知识产权获得与实现收益的时间
插值问题是计算数学中的一个重要问题。而连分式插值是有理插值的重要形式,也是非线性插值方法中重要方法之一。近年来,基于连分式的插值方法取得大量成果,其主要思想是利用差商
通过菜籽油加工与储藏过程中挥发性风味物质的变化规律研究,为合理利用油菜籽生产浓香菜籽油提供理论依据。本课题利用电子鼻结合气质联用法研究了不同品种(四川双高(A),四川低硫苷菜籽(B),安徽低硫苷菜籽(C),南京双低菜籽(D)),不同提油方式(冷榨,热榨,浸出,炒籽结合浸出),不同干燥温度相同炒籽水分,相同干燥温度不同水分含量,不同烘箱模拟炒籽时间,不同微波炒籽时间以及储藏对菜籽油挥发性风味的影响,