中美达人秀节目评委批评策略对比分析

被引量 : 0次 | 上传用户:wayaya123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
言语行为是人们最常用的交流方式之一。言语交流在人们的生活中起着举足轻重的作用。对言语行为的研究,也深受研究者们关注,但目前主要集中在对请求,道歉,恭维,拒绝等方面的研究,对批评策略的研究还不够充分。批评作为一种威胁面子的行为,使用得恰当就很可能达到目标效果,使用不当,不仅很难达到目标效果,甚至可能会恶化说话者和听话者的关系。由此可见,对批评策略的研究有着深远的意义。本文以言语行为理论,礼貌理论以及霍夫斯泰德的国家文化维度理论为基础,对中国达人秀与美国达人秀节目评委的批评策略进行了对比研究。前人对批评策略的研究基本上采取调查问卷的方法收集语料。这种方法能在短时间获取大量的语料,但是这种语料的语境都是假设的,缺少真实的语境,因而语料的说服力不够强。本文以中国达大秀第一季前六集和美国达人秀第三季中的七集批评性语料建立封闭语料库,并对语料库当中的中国达人秀评委与美国达人秀评委的批评策略进行了对比分析。通过语料分析共得出17种批评策略,其中9种为公开策略,8种为非公开策略。中国达人秀评委共用到了其中的14种批评策略,美国达人秀评委用到16种批评策略。通过批评策略对比研究,发现中美达人秀节目评委均偏爱使用公开策略,但美国达人秀评委的公开策略的使用比率明显大于中国达人秀评委(中国达人秀节目评委的公开策略比率为52.1%,而美国达人秀评委使用的公开策略比率为80.6%)。根据研究结果,论文进一步讨论了中美达人秀节目评委批评策略使用异同的原因。研究发现,文化维度在中美达人秀评委批评策略的不同点方面起着相当重要的作用。中美达人秀节目评委的批评策略使用情况一定程度的反应了两国的文化异同,在达人秀节目越来越受欢迎的今天,节目评委的批评策略很可能影响甚至引导观众的批评策略。因此,本文作者希望通过对中美达人秀节目评委的批评策略使用情况的对比分析,在一定程度上揭开批评策略的神秘面纱。同时本研究为批评策略研究,跨文化研究,以及跨文化交流,做出了一定的贡献。当然,本文仅涉及了批评策略的对比研究,对批评其他方面的研究还需要进一步探讨,如对批评应答语的研究等。
其他文献
信用证是国际贸易中重要的信用结算工具 ,信用证本身不能防止欺诈 ,因此 ,信用证诈骗案件发生率很高 ,且诈骗数额巨大 ,严重破坏了国际间的正常贸易 ,发展中国家更是信用证诈
<正>近来有一类流行语,主要出现在人们口头,偶尔也见诸报端,被称作"网络成语"。这种"网络成语"是成语吗?且看以下例句中的画线部分:(1)面对泛娱乐化,我们究竟是应该"喜大普奔
所谓的西王母打坐龙虎座图像,实际上不是什么打坐,只是表明了西王母与龙虎的一种关系而已。这就是视西王母为大母神,而左右的龙虎则象征着饮食男女的交合创世。这一图像形式
对猪肉干的工艺流程、技术操作要点、生产中质量控制方法及产品质量指标进行了研究,成功制作了猪肉干。
庭审过程中律师使用的语言策略主要包括"三步描述型策略"、"含蓄型策略"、"重复型策略"和"对比型策略"四种类型;其传递的意向含意为:质疑证人证言的可信度和矛盾性,以期达到
针对Y型密封圈增效设计缺乏有效的技术方法指导的问题,提出了技术演进驱动的Y型密封圈增效设计过程模型.通过对Y型密封圈在材料特性、截面形状、密封偶合面形状、润滑条件、加
F-22和F-35是美国研发的两种第五代战斗机,但前者服役以来问题不断,后者的研发进展也没有预期顺利。本文首先对近年来美国F-22和F-35战斗机出现的主要问题进行了简单回顾,然
<正>《诗经·卫风·氓》:"氓之蚩蚩,抱布贸丝。"对诗句之中的"布"字,自汉代至今,始终存在着两种解释。一解:"布匹"。汉桓宽《盐铁论·错币》:"古者市朝而无刀币,各以其所有易
狄更斯的《双城记》和雨果的《九三年》写的都是同一素材,即1789年开始的法国大革命。本论文认为《双城记》和《九三年》所写的是同一素材,因而,相互之间具有了比较的可能性
青年毛泽东的自我奋斗精神是在自我探索、自我勇进、自我实现的过程中形成的一种世界观、人生观和价值观,是经得起实践检验,符合时代特色,顺应时代洪流。青年毛泽东将自己的