因特网是人类最伟大的发明之一，从它诞生起，就深深影响着人们生活各个方面。网络不仅带来技术上的革命，也带来文化和语言学上的革命。因此网络语言受到极大关注，甚至一些语言学家预测，作为语言学的一个分支的“网络语言学”即将问世。对网络语言的研究是个新的课题，非常必要。 为了顺应这一需要，本文从一全新的角度，对网络语言进行探讨：从词汇学角度对英文网络语言和中文网络语言进行对比分析。本文首先介绍什么是网络语言，并在社会语言学以及语域理论基础上指出网络语言是一种语言变体；然后介绍网络语言的国内外研究现状以及词汇学相关理论。接着从词汇学角度，分析中英文网络语言的相同点和不同之处，并分析产生这些异同的原因，最后对如何规范英汉网络语言进行了简要的探讨。 本文在比较分析两种网络语言基础上，得出结论：在网络语境下，中文网络语言受到英文网络语言的影响；英文网络语言具有强势地位，同时中文网络语言也具有旺盛的生命力，网络上的交流可能出现双语或多语现象。