韩国中级水平留学生汉语口语复杂度研究

来源 :暨南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:da330136324
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
复杂度是学习者语言发展的表征之一,是衡量口语产出水平的重要参考。语言复杂度高的学习者拥有并且能够快速调用大量语言结构,而缺乏语法复杂度的学习者只有少量的基本结构可调用,在表达更高层次的交际需求和情感需求时往往会遇到困难。然而,在目前的对外汉语教学中,复杂度的提升常常被忽视。在国内,基于学习者汉语口语语料进行复杂度分析,描绘其口语面貌的研究也十分有限。因此,本文以口语复杂度作为研究主题,并选定韩国中级水平留学生为研究对象,采用语料分析法对留学生输出的口语语料从词汇复杂度和句法复杂度两方面进行了分析。通过研究,本文发现在词汇多样性方面,留学生的口语表达比较自如,能够输出较多类型丰富的词汇,尤其是名词和动词,但在虚词方面使用相对集中。在词汇难度方面,中级水平留学生对初级词汇普遍存在依赖性。另外,类符数、名词词汇多样性、代词词汇多样性及中高级词比重均与总体词汇多样性存在正相关关系。在句法复杂度方面,留学生的基本单位长度在13左右,小句密度约1.62,一个基本单位平均由3种句法成分构成。总体看来留学生的句子不长,且句法构成比较简单,其中,小句密度和句法成分种类均与基本单位长度存在正相关关系。从单句和复句两方面分析发现,中级水平留学生输出的基本单位都比较简单,很少出现复杂的句式和结构。最后,本文在研究基础上,为提升中级水平留学生的口语复杂度,提高其口语水平提出了一些教学建议,包括创设真实且自然的语境,搭建中高级词汇网络,进行说长句的练习和重视逻辑性训练。
其他文献
<正>咳嗽系肺失宣降,肺气上逆作声,咳吐痰液,既是肺系疾病主要症状之一,又是一个独立性的病症。本文主要讨论以咳嗽为主要表现证候的一类由体虚外感或内伤引起的咳嗽,或由于
在实验室通过对催化剂的配比、选择化改性剂及催化剂制备过程的考察和评价 ,研制了制取对二甲苯的新型甲苯临氢择形催化剂。研究结果表明 ,该沸石型催化剂 ,运转条件缓和 ,具
符号化思维是人类生活最富有代表性的特征,艺术文化是一种特殊的符号创造形式,艺术符号的创造过程是精神与审美文化的提炼过程.日本的招贴设计运用符号化语言形成了独特的风
分析施工材料管理的复杂性和重要性,利用ABC分类分析方法对其进行有效的管理,ABC分析在施工现场的应用分析步聚,以及ABC分析延伸。
目的探讨赋能健康教育在骨科护理管理中的应用效果。方法选择2015年1月~2016年5月在吉林大学第二医院收治的髋骨骨折患者98例,采用随机数字表发将其分为实验组和对照组,每组
<正>在低于矿石融化状态下,通过固态还原,把铁矿石炼制成铁的工艺称作直接还原法,用这种方法生产出的铁也叫作直接还原铁(DRI),由于这种铁保留了失去氧时形成的大量微小气孔,
目的基于医院感染实时监控系统(Real-Time Nosocomial Infections System,RT-NIS)和社区医疗信息系统(Community Medical Information System,CMIS),应用大数据筛选,构建算法
在口蹄疫疫苗的生产工艺中,要求制苗抗原的pH值控制在7.4~7.6之间。因此,精确控制pH值对制苗抗原稳定性非常重要。我国用转瓶单层细胞培养方法制备口蹄疫疫苗抗原,每瓶之间病毒悬液