现如今，随着“全球化”浪潮席卷世界各地，在景观设计方面也呈现出随波逐流的态势。在中国的现代景观设计发展过程中，西方的园林风格风靡一时，不论是居住小区内的环境，还是规模庞大的公共园林，都是模仿和抄袭所谓的“先进模式”，结果最终呈现出的都是与当地的文化背景相差甚远的西方园林风格。诚然，各个国家和民族之间不同文化的交流是整个世界和各民族发展的一大动力，可以说没有交流就没有发展。但是，这种没有经过消化吸收的“文化大搬移”必定会产生一些没有生命的景观垃圾。由于景观建设的时间限制，在很长的一段时间内这样的景观仍会强占城市的一席之地。当前的另一个现状就是，盲目追求所谓的现代风格，滥用高科技、新材料和新技术。代表了前卫思想和先进技术的西方现代景观设计的形式，是易于模仿和照搬的，但所蕴藏的文化内涵却是难以理解和表达的。由于现在这样的景观现状和设计氛围，作者认为景观设计最终的目的是体现环境对人的关怀。忽视了景观本该拥有的文化内涵、地域风格和民族差异，又何从谈起设计的“以人为本”呢?俗话说：“民族的才是世界的!”只有立足于本土文化而设计的景观才真正有内涵、有生命力。由于景观设计是一个非常庞大且综合性较强的学科，文章仅对水景观设计部分做了一些探讨。通过分析中国传统文化对理水艺术的影响，进一步总结归纳有中华文化底蕴的水景观设计手法，从而指导实践。希望能从中国的传统文化中寻找水景观设计的文化根基，展现中华文化的深厚内涵。同时，现在的水景观设计应更强调平衡人的需求与自然环境之间的动态关系，使得尊重自然和尊重人性成为现代主义设计的宗旨。生态的、可持续发展的水景观才是优秀的设计，也只有带着时代烙印的优秀设计才能经受住时间的洗礼，它是文化的积淀，也是民族精神的体现。