科技语篇中的语法隐喻

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:czw6243579
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对隐喻的研究由来已久,学者们从修辞、认知和语言学等角度对隐喻现象进行了探讨。经过20年的发展,语法隐喻理论有了不少新的发展,功能语法学家关于隐喻理论研究的新发展促使人们思考科技语篇中的隐喻现象。韩礼德早在1985年就提出了“语法隐喻”概念,语法隐喻理论被赋予了新的内容。1996年,韩礼德摒弃了最初的“概念语法隐喻”及“人际语法隐喻”的分类,将语法隐喻重新分为13类。本文将以韩礼德1996年模式为理论基础探讨英文科技语篇中的语法隐喻现象,分析其中出现频率最高的几种类型以及它们在构建科技语篇过程中达到严谨、客观作用的因为。语法隐喻可以使得语篇行文更加严密,语言表达更加简练客观,内容信息量更大,这正是正式语体写作大量存在语法隐喻现象的因为。   全文分为六章。第一章为导论,概述本文的选题因为和重要性,介绍本文研究的主要内容、理论框架和背景。第二章介绍了有关语篇的基础知识,分析了科技语篇的特点,回顾并比较了历史上不同流派对于科技语篇的研究,指出系统功能语言学中的语法隐喻理论对于科技语篇的贡献。第三章简要回顾语法隐喻理论及其不断完善发展的过程,简述了其他学者的研究成果,并详细介绍了韩礼德最初的语法隐喻概念以及其后来的语法隐喻的重新分类。第四章是本文的核心部分,介绍了语料的来源及实验方法,对语料进行了处理、统计各种隐喻类型出现的频率,结果表明,英文科技语篇中存在着大量语法隐喻,尤以第2类和第13类出现频率最高。第五章归纳了这两类语法隐喻在科技文章中的功能。第六章提出了语法隐喻给我们大学英语教学所带来的启示。
其他文献
西奥多?德莱塞是美国著名的自然主义小说家。在《堡垒》中,德莱赛主要描绘了在19世纪末20世纪初美国社会转型期的一个教友派家庭三代人由盛到衰的经历。自出版以来,评论家主
我国是农业大国,农业报道不但内容丰富且意义重大。尤其是进入21世纪,“三农”问题成为全党工作的重中之重。作为“建设社会主义新农村”历史任务的重要组成部分,党报农业报