自上世纪80年代中后期以来,中国大陆新诗经历了一系列的巨大变革。随着大众传播时代的到来,新诗的传播相比于之前显得更加复杂,对此作一系统考察是研究近20年新诗发展的一个不可或缺的部分。对该领域的关注已成趋势,但多是单篇的个案分析或简单现象勾勒,鲜有深入全面地宏观关照。本文选取近20年为时间段,试图通过对其传播过程的研究以获取些许探讨新诗的启示和路径。全文共分四个部分:第一部分旨在凸显新诗在大众传媒空间的存在形态。这里主要想说明两个问题,一是大众传媒对新诗形象的选择性塑造,二是在这种媒体权力操作下新诗的“事件化”呈现;第二部分是传播媒介研究。主要分析了诗歌期刊、诗集、民间诗刊、电视、网络五种媒介的特点以及对诗歌发展的反作用;第三部分是对诗歌的互文传播现象的研究,主要是对诗歌批评的分析。笔者首先阐释了文学传播的“互文性”,即文本在不同空间中获得相互交错的的关注,“互文性”的强弱决定了作家的影响和文本的传播效果。然后以“内向化互文”和“外向化互文”两个维度研究新诗在诗歌界和大众传媒空间两个不同场域的批评状况,并指出二者间存在的互动关系;而第四部分是对新诗传播的症候分析,即尝试回答相较于曾经全民皆诗的盛况如今新诗为何如此萧条。这里有两个方面的问题,一是新诗所处传播语境已经从政治斗争转移到经济建设,其中政治力量的减弱是一个重要因素;二是诗歌与读者间的紧张关系,受众所受诗歌教育的落后与诗歌文本之间的审美隔阂导致了对诗歌的冷漠。新诗处在一个突变的时代,其传播过程也是复杂多变的,但只有冷静耐心地观察其中的各个环节才能为困境中的诗歌找到出路,起码看清其困境。