韩国留学生汉语常用个体量词习得偏误研究

来源 :河北师范大学 | 被引量 : 6次 | 上传用户:dfvg454545g
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在现代汉语中,量词十分丰富,其个体量词是汉语量词中最具代表性的一类,同时也是外国留学生学习汉语时出现偏误最多的词类之一。个体量词的用法比较复杂,搭配使用时会出现“一对多”或“多对一”的现象,不只是一对一的情况,所以在对外汉语教学中,个体量词的教学会成为一个重点,同时也是一个难点。当然,对于外国留学生来说,随着汉语水平的提高,对语境认识程度的提高,对个体量词的搭配使用情况会有不断深入的认识,但是怎样打好基础,对个体量词的使用从一开始就有一个较为清晰的认识,也是非常重要的,基于此本文选择了10个汉语常用个体量词为例,以其语义特征为依据,并根据韩国留学生的调查问卷情况,分析其偏误类型及产生偏误的原因,帮助学习者能够更好的掌握汉语个体量词的用法,并提出相关的教学建议。本文共由五个章节组成。绪论包括本论文的选题缘起及意义,研究方法及内容。第一章主要综述了前人对汉韩量词研究的相关成果,对汉语量词的分类、韩语量词的分类,汉语个体量词的研究情况进行了综述,为本文的研究提供理论依据。第二章主要介绍调查问卷的相关情况,以河北师范大学国际交流学院的31名韩国留学生为调查对象,旨在进一步了解韩国留学生在使用个体量词时偏误情况,通过对调查问卷的统计分析,得出韩国留学生使用个体量词时产生的偏误类型,为进一步调查偏误原因做基础。第三章分别详细介绍了10个汉语常用个体量词的来源、语义、以及偏误情况。第四章通过分析偏误数据,试图找出韩国留学生在使用汉语常用个体量词时产生偏误的原因,得出母语负迁移、目的语知识过度泛化等在一定程度上都在影响着韩国留学生汉语个体量词的习得情况。第五章对个体量词及量词教学提出建议,教师在教授个体量词时要重视阶段教学,语源教学,语境教学等方法,加强汉语个体量词的学习。
其他文献
目的对血小板输注无效的原因进行分析,通过配合性输注促进患者输注疗效的提升。方法选取我院2018年1月—2019年5月行多次输血治疗的150例患者为研究对象,分别于输血前后对患
目的了解银屑病患者外周血单个核细胞(PBMCs)对自体表皮角质形成细胞(KCs)增生的作用. 方法分离3例银屑病患者的PBMCs,经30 Gy钴照射后与来自同一患者的
眼内炎主要分为感染性眼内炎和非感染性眼内炎,其中以感染性眼内炎最为常见。随着显微手术水平的不断提高和广谱抗生素的应用,眼内炎的治疗已经有了较大的提高,但是对视力的
本文介绍了一种适用于ASIC的可测性设计标准单元库,论述了其设计思想和实现方法。该单元库支持通用的扫描通道可测性设计技术,能较好地适应现有的ASIC设计和EDA环境。使用该
李贺是中唐著名诗人,他的诗歌创作明显受到道家思想的影响。其一诗歌展现时光无限与个体生命有限的矛盾,借以出世。其二诗歌意象体现了“齐物”特点。
该研究对安徽植物区系、物种多样性、生态学等研究现状进行了概述,对安徽苔藓植物研究存在的问题与薄弱环节进行了分析,并重点对下一步工作的开展方向进行了展望。
如今的大型舞台表演中,舞蹈是不可或缺的重要环节,作为舞蹈,其情感表现是非常重要的,否则舞蹈表演会非常机械化。目前大学舞蹈教学非常广泛,很多大学都开设了舞蹈教学课,舞蹈
笔者认为语境是间接的动态行为.语境是一个有机并且不断变化的言语交际环境,它使交际双方在交际过程中不断实施其言语行为.只有在语境中言语的交际才具有可释性.本文着重阐述