作为国际重大经济争端的“中美经贸摩擦”议题吸引全球媒体关注,不仅成为中国主流媒体的报道焦点,西方媒体同样给予高度关注。本文以《21世纪经济报道》和《华尔街日报》为例,选取二者在2018年3月22日到2020年1月16日时间段内对“中美经贸摩擦”关键节点事件的新闻报道为主要研究样本。从报道时间和数量、体裁、主题、领域、层面、信源和倾向七方面,对二者的文本内容进行对比分析,结合典型文本的个案研究最终归纳出二者所呈现出的报道框架特征。发现中外两家财经媒体受本国社会认知、传媒体制和文化等因素影响,对同一议题的报道存在差异。二者分别构造了“明确立场-坚定自卫”、“两面提示-中国是现有秩序的威胁者,而美国是捍卫者”等报道框架。财经媒体在涉外经济事件中扮演重要角色,我国财经媒体报道如何策略性地呈现争端事项,在新闻学与传播学上依然是一个研究甚少的关键问题。分析和研究上述问题,对我国财经媒体报道国际重大经济争端问题具有借鉴意义,同时对改善我国财经媒体对外传播具有重要意义。期望能够在中西方财经媒体报道内容的对比硏究与框架理论结合的问题上做出贡献。