“传统风貌区”是历史保护体系中历史地段保护的重要内容。“传统风貌区”已经在上海、南京、重庆、武汉等城市成为地方性法规概念,作为城市历史文化遗产保护中的重要对象,具有“准历史文化街区”的地位。随着全球化背景下的文化趋同与本土文化意识的觉醒,许多城市越来越重视城市历史风貌的挖掘与塑造,而传统风貌区作为城市历史风貌的重要载体,受到各级地方政府和城市建设者的广泛关注。然而,历史文化街区作为历史文化价值最突出的历史地段,相关价值认知与保护更新方法的研究及实践已相对较多并日趋成熟,传统风貌区的价值还没有得到较为全面的认识,相关保护与更新方法的针对性也不强,导致传统风貌区的保护中存在保护盲目、更新失度等一系列问题,所以有必要对传统风貌区的价值及价值内因进行全面认知,并在此基础上探讨保护与更新策略。本文首先在基于对“传统风貌区”概念进行辨析的基础上,总结传统风貌区的特征为空间形态的多样化、价值载体的差异性、主导价值的多元化三个方面,明确传统风貌区在城市历史文化传承和空间风貌的价值作用,并总结现状传统风貌区的保护更新问题为价值载体辨识不明、保护更新“失度”与传统保护方法局限三个方面;而后是对国内外相关传统风貌区保护与更新理论、实践的总结,并结合对传统风貌区现状保护与更新问题的总结,提出基于价值评价的传统风貌区保护与更新方法;第四章节中对传统风貌区的价值评价体系进行研究,提出了传统风貌区价值载体价值评价与总体价值评价体系;第五章中在价值评价体系的基础上结合实践案例,对传统风貌区保护与更新的一般性方法进行了探索;第六章中,结合笔者参加过的工程项目实践,具体阐释传统风貌区价值评价体系的应用与保护与更新策略的具体实践。