论文部分内容阅读
现代汉语动宾式离合词是指现代汉语里由“动语素”+“名语素”构成,两个语素之间结合得不够紧密,在它们中间可以插入某些成分进行离析,离析后它们的结构关系和词汇意义并不发生改变的一类特殊的词。迄今为止,已有很多学者对动宾式离合词进行了深入的讨论。不过,以往的讨论很少着眼于一部分动宾式离合词能够在“合”的条件下再带上宾语的现象。鉴于此,我们在前人研究的前提下,对动宾式离合词带宾现象进行专门研究。基于动宾式离合词带宾现象的存在现状,本文在搜集大量语料的基础上,我们确立了动宾式离合词的主要界定标准,即能作有限扩展,确定了它们的性质,即是词,是形式上特殊的词,而不是短语。同时,我们主要集中了《现代汉语词典》(第五版)和《现代汉语离合词用法词典》共有的动宾式离合词,选出了2145个作为我们的研究对象,并对它所带宾语的语义类型进行了分析,共总结了十类,分别是处所宾语、对象宾语、予夺宾语、相关宾语、施事宾语、致使宾语、结果宾语、目的宾语、原因宾语、数量宾语。根据我们的观察,动宾式离合词带宾现象在两千多年前的战国时期就出现了,而现在这种现象又出现在网络和报纸的新闻或文章标题中,可见,它的产生是语言历时发展和现实使用的必然结果。在汉语经济原则、语用策略以及语言的类比机制的综合作用下,现代汉语动宾式离合词带宾功能取得了一定的发展,在语言交际中起着越来越重要的作用。它们是动宾式离合词带宾功能发展的直接动力。当然,动宾式离合词带宾现象的产生受到了内部语言机制的制约。最后,我们对本文研究工作进行了全面的总结,指出了研究工作中存在的不足之处和下一步研究工作中需要提高的方面。