模糊修辞的语用功能——以《道林格雷的画像》为例

来源 :安徽大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:accphailan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊修辞是人们为了达到某种目的,运用的具有不确定性,概括性和非数性的艺术性表达方式,这种表达效果往往是通过语言的模糊性和听者的灵活思维而达到的。它不仅微妙反映了我们对事物的看法,也反应出我们对自己内心的解读。模糊修辞的相关知识对人们的日常交流的说话方式和行为都有重要的指导意义,所以该论文作者选取模糊修辞作为研究对象。   关于模糊修辞的研究兴起于20世纪80年代,然而绝大部分研究都处在对其基础理论和发展的研究,很少有关于其语用功能的成果出现,以致于大量现实和理论问题得不到解决,也没有透彻讨论使用模糊修辞的确切目的,所以该论文尝试在语用方面有新的发现。   正确积极的运用模糊修辞能够促进人际交流,作者力图探究模糊修辞是如何达到这一效果的。该论文的研究问题有:   1.模糊修辞的界定范围是什么?   2.模糊修辞的语用功能有哪些?   本文作者关于模糊修辞的研究受到模糊语言学的启发,模糊语言学是研究模糊修辞的基础。为了全方位地分析模糊修辞,作者结合了模糊语言学,修辞学,语义学,语用学等知识,语用跨学科,跨领域的研究方法,通过定性分析,首先介绍了模糊修辞的特点和生成机制,界定了模糊修辞的范围和模糊修辞在推动人际关系和提高表达效果方面的语用功能。文中所有的论证都有例证的支持,所有关于模糊修辞的例证都是作者通过人工标记,并分章节等量选取的。   在理论和例证分析后,作者得出这样的结论,模糊修辞不仅包含语音模糊,词汇模糊,语义模糊,还包括标点和填充词的使用;模糊修辞的语用功能包括对于推动人际关系的亲和功能,满足功能,适应功能,劝说功能,还包括关于提高表达效果的含蓄功能,委婉功能,幽默功能,调节功能,灵活红能和形象功能。   文章的创新之处在于以小说为例,所有论点的支撑都来源于奥斯卡·王尔德的这部小说,所有的例句都是精心选取的,在形式上具有一致性,在内容上具有代表性和权威性。小说中的对话或描述都是实际生活的再现,具有真实性和和高度实用性。   该论文分为五部分。第一章是简介,主要介绍模糊修辞这个概念,接着指出本论文的研究意义,指出模糊修辞在语用方面的功能,尤其是在推动人际关系和提高语言表达效果方面的功能。第二章是文献综述部分,前半章简要介绍国外学者的研究成果,后半章介绍国内学者在这方面的成就。第三章是论文理论框架部分。首先阐述修辞学和模糊修辞的概念,而后阐释模糊修辞的心理机制和文化机制,接着指出模糊修辞语用功能的理论依据包括合作原则和礼貌原则。第四章着重分析模糊修辞的范围界定,并结合礼貌原则和合作原则阐述模糊修辞在推动人际关系和提高语言表达效果方面的语用功能。第五章是结论部分,总结了该论文的研究发现和不足之处。
其他文献
在对近年来国内外关于政治翻译研究以及批评性话语分析在翻译研究中的运用的文献检索与分析的基础上,本文从批评性话语分析的角度针对《十八大报告》的英译进行分析,以揭示意识
本文论述了利用虚拟技术开发的"计算机组成原理实验"虚拟教学平台,解决了远程教学中计算机硬件实验教学环节.本系统采用VC++开发具有通用性强、实用价值高等特点.是现代教学
本文先叙述了教育信息化的概念和目的,阐明了高等教育信息化的重要地位;进而构建了以具有社会化服务功能为教育主导思想,传统课堂教学与"纯"网络教学相结合,互动性和互补性相