论文部分内容阅读
日裔英国籍小说家石黑一雄,是当代最重要和最著名的作家之一。他与V.S.奈保尔、拉什迪一起享有“英国移民文学三雄”称号。因此,很多学者和评论家都把注意力转向他和他的六部作品,并对作品中的创伤、记忆、怀旧、情节、叙事空白以及流亡主题等作了研究。然而,总体上,这些研究侧重于石黑一雄的后期作品,像《浮世画家》(1986),《长日留痕》(1989),《当我们是孤儿》(2000)等,却忽视了其早期作品,尤其是他的第一部小说《远山淡影》(1982)。虽然有一些学者关注了他的第一部小说,并作了相关研究,但少有学者系统的涉猎到该小说的最明显的叙事特征——不可靠叙述。鉴于此,小说中的不可靠叙述值得进一步深入研究和讨论。通过回顾詹姆斯.费伦的修辞叙事理论,我们可以借助费伦提出的一些关于不可靠叙述的命题,如不可靠叙述中的三个轴线判断(“事实/事件”、“道德/判断”、“知识/感知”上的叙述不足和歪曲)人物叙述以及不可靠叙述的伦理影响。这些具体的判断方法为我们分析小说提供了坚实的理论基础与有效的指导。具体应用于小说中,主人公悦子的不可靠叙述在小说中起着两大作用:一是它提供了一种治愈创伤的方式;二是它是小说中叙述者和主人公悦子不断找寻与重建自我的一个渠道。正是通过这两大作用,我们可以很好的理解与领会主人公在叙述中的人格建构,这也是本论文研究与讨论的重点。本论文共分五章。第一章为导论部分。本章首先对石黑一雄的生平和写作生涯做了简要梳理,介绍了他在当代小说领域的杰出成就、卓越的贡献以及深远的影响。此外,对其第一部小说《远山淡影》做了概括介绍,尤其是对小说中体现的不可靠叙述进行了简要阐释。第二章为文献综述部分。除了对小说的国内外研究做了系统的归类与梳理,本章还详述了本论文的理论框架——詹姆斯.费伦的修辞叙事理论。第三章主要讨论了不可靠叙述的第一个作用——作为小说中的叙述者和主人公悦子不断找寻与重建自我的一个渠道。第四章聚焦于不可靠叙述的另一作用——作为治愈创伤的一种方式。在小说中,正是创伤使悦子成为一个不可靠叙述者。悦子经历失去长女的创伤,陷入极度悲伤和内疚之中。因此,悦子不得不找寻一个受述者,悦子的小女儿妮基,尝试面对并倾诉自己当下的丧亲之痛和过去记忆中的内心创伤。.第五章是本论文的结论部分。本章总结了小说中不可靠叙述的深刻意义。利用第一人称不可靠叙述,悦子在讲述别人故事的同时找寻与建构了自我,并治愈了内心的创伤。