对外汉语高级精读教材对比研究

来源 :云南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:BONNIE111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
高级汉语精读教材的编写是对外汉语教材编写的重点,目前相关的研究不多,据查不足20篇,仍有对其进行深入研究的空间。为了使高级精读汉语教材的编写更具针对性,笔者主要运用文献研究法、比较法、列举法、图表法、分析法对《拾级汉语精读课本》第9级、第10级和《发展汉语高级汉语》上、下册进行对比研究。该研究主要包括四个方面,即:生词、课文、注释、练习。对生词主要进行的是定量研究,笔者统计了两部四册教材的生词量,认为生词的编写要有序、有度,高级阶段每课的生词量应保持在40—60个,上册与下册之间生词量应该保持一定的梯度,下册比上册要多一些,但最好不要超过10个,课与课之间生词的增减量可在5个以内波动。课文的研究包括主课文和扩展阅读,笔者分别从主课文的来源、体裁、主题的选取进行定性分析,认为主课文的来源要权威,语言要规范,体裁要多样,主题要丰富,要符合高级阶段学习者的要求,高级汉语教材主课文的字数应控制在2000字以内。扩展阅读是主课文的补充,其主题要与主课文的主题相关,要设计相应的生词和练习帮助学习者理解文章的主要内容。教材的注释板块包括尾注释、词语选讲、语言点、成语和文化四部分。尾注释的解释要简单明了,词语选讲、语言点、成语和文化的解释要全面且具有针对性,简练、细致且能抓住重点,还应举大量的例子帮助学习者加深理解。教材练习的研究应定性和定量相结合。笔者对练习的题型、每种题型在教材中出现的频次、题量、编写顺序进行了统计,认为高级阶段的汉语精读教材练习的编排要从易到难、循序渐进。词语练习在前,句子练习其次,课文练习和成段表达练习在后;答案比较固定的在前,灵活开放的题在后。在整个高级精读教材的编写中,下册的难度要适当比上册难一些,要符合“i+1”的原则。通过对两部高级精读教材的研究,笔者总结了目前高级精读教材编写存在的一些问题,并提出了相应的编写建议和编写策略,希望对今后高级精读教材的编写有所帮助。
其他文献
<正>在现在所处的年代,出国旅游已经不算是一件奢侈的事了,但文化差异却一直是交流的障碍。身处异国他乡,人们经常会在"吃、住、行"方面屡屡碰壁。毕竟不是每个国家都有个"网
期刊
医患话语研究从七十年代开始首先在国外兴起,九十年代以来很多中国学者也积极从事医患话语研究,成果斐然。医患话语研究不仅增加了话语研究对象的多样性,还加深了我们对话语
采用解析法建立了一般情况下混合点近似直线机构综合的通用数学模型,并给出了方程中关键参数的求解方法。为避免机构综合过程中设计参数选取的盲目性,利用数值计算方法确定并
教师更正性反馈(Corrective Feedback)与学生理解回应(Uptake)是对外汉语课堂师生互动过程中的重要环节,受到国内外二语习得研究者的密切关注。更正性反馈方式的选择与偏误类
根据裂缝双侧向测井响应的特征,裂缝分3种状态:低角度裂缝、倾斜裂缝和高角度裂缝,给出了判断裂缝状态的方法;建立了裂缝的双侧向测井响应与裂缝孔隙度、裂缝内流体电导率、基岩电
阿尔茨海默病(Alzheimer disease,AD)是一种慢性中枢神经系统退行性疾病,其发病率高,确诊较晚,预后差,给家庭及整个社会带来沉重负担。MR扩散张量成像(diffusion tensor iamg
心理动词是指表示人类的感情、意向、认知、感受等心理活动、心理状态的动词,主要用于表达人的复杂的心理认知,在现代汉语里使用频率相当高。对于第二语言习得者来说,想要准
智能快递柜是智能快递物流发展最广泛的科技成果之一,如今智能快递柜行业市场规模快速扩大,资本大量涌入,然入局企业一直在亏损、盈利模式较难破局,本文通过分析快递柜的发展
本文以中高级哈萨克斯坦学生为调查对象,搜集了他们的写作、练习、作业以及口语表述作为语料,通过哈萨克语与汉语关联词语对比,归纳了哈萨克斯坦学生关联词偏误的类型,并且阐
教材是对外汉语教学的三大要素之一。随着我国对外汉语教学事业的不断发展与进步,教材建设与研究越来越引起对外汉语教学界的重视。教材的编写要以教学法为指导,随着教学理念