何冀平是当代少有的创作区域横跨大陆和香港的剧作家,创作的话剧作品在大陆和香港,甚至整个华人圈都引起过极大的轰动。她赴港之后的话剧作品除《烟雨红船》外都曾在大陆上演,因而她的话剧作品在大陆都有评论或分析,但对她的话剧作品进行整体性质的,比较全面的研究迄今还没有,因此,本文试图从总体上把握和分析何冀平的戏剧创作,从中找寻其对中国当代话剧发展具有启示性的部分,进而弥补何冀平研究的不足。本文除引言和结语外分为三个部分。第一部分讨论何冀平创作中的经验积累。从何冀平的身世和经历分析她走上话剧创作的原因,找出她创作基调形成的原因；从语言、技巧、艺术手法等角度分析何冀平积累期的话剧作品,绘出何冀平话剧创作的最初印迹,展望何冀平话剧创作历程,找寻其戏剧创作的共通点。第二部讨论何冀平剧作对“京港情结”的表现。分析何冀平有“京港情结”的话剧作品,其具有“京港情结”的作品主要是题材与香港相关的话剧。分析上世纪八十年代,香港回归期,回归后三个时间段的话剧作品,讨论时代对她创作的影响,进而绘出她“京港情结”衍变的脉络。分析她个人成长经历及成长环境,找出她“京港情结”形成的原因；其回归临界点创作的“京港情结”的戏剧,对香港民众,香港社会起到了安抚的作用；其回归后创作的“京港情结”的戏剧,对京港、京港文化的融合与发展都具有促进作用。第三部分分析何冀平剧作的文化视角。剧作体现出中国传统文化中的包容精神,这种包容是她剧作有“京港情结”的原因,也促进了京港的融合与发展,增进了京港文化相互的认同,对文化冲撞中国家与民族的被认同具有启示性意义；展示了中国古老的传统饮食文化,在饮食文化的展现中勾勒人生悲欢,进而扩大了中国传统文化的影响力,促进了饮食行业的发展；香港的商业模式成就了何冀平,促使她把传统文化很好的与商业化相结合,创造了极具轰动效果的《烟雨红船》与《还魂香》,为当代商业化戏剧的发展提供了成功的范例,对当代戏剧的发展也具有借鉴意义；在市民文化视角下展开故事,把市民文化中鄙俗的一部分重提出来,在模糊的时空里强化了剧作的现实针对性,对当代文化建设具有一定的启示性。