【摘 要】
：
在经济全球化大背景下,企业纷纷开拓国际市场,国家间经贸往来日益频繁。广告作为产品宣传的重要手段,已成为我们日常生活中重要的一部分。近年来,中俄贸易迅速发展,不少俄罗
论文部分内容阅读
在经济全球化大背景下,企业纷纷开拓国际市场,国家间经贸往来日益频繁。广告作为产品宣传的重要手段,已成为我们日常生活中重要的一部分。近年来,中俄贸易迅速发展,不少俄罗斯产品进入中国市场,为了对商品进行宣传,提高品牌国际知名度,广告翻译的重要性日益凸显。作为一种解释文化现象的新理论,模因论为包括翻译领域在内的许多领域研究提供了新的视角。本文以模因论为基础,分析研究俄语广告的特点、模因论视角下俄语广告语的汉译问题,包括汉译方法、汉译原则及译者应具有的基本翻译素质等。旨在把译语广告也打造成为强势广告模因。模因视角下研究俄语广告汉译是对俄语广告汉译问题研究的创新和补充。本文的研究一方面给俄语广告语汉译以新的启示,另一方面对中俄两国在经贸和文化交流方面有促进作用。
其他文献
由于在温度变化剧烈的环境中,温度冲击会对液压锁紧回路造成重要的影响,常常导致管路压力剧烈升高,如果考虑不周,还可能会导致管路破裂。通过分析温度冲击对液压锁紧回路的影
举例说明日本电动车组交流传动无速度传感器矢量控制的优点、控制原理、在应用中需要解决的问题.并较详细介绍了无速度传感器再粘着控制特性、控制装置及应用.
细心的市民发现，现在广州塔每晚11时熄灯前，会在塔顶打出“晚安”和“good night”，用双语跟全广州市民作一天的话别。作为地标建筑，广州塔此举令不少人感到温馨。$$ 套用时下
我国老龄化问题日益凸显,国家从政策和保障体制方面不断推动健康养老产业的发展,文化养老是健康养老的组成部分,老年教育作为"文化养老"的重要载体,成为健康养老的重要环节,
目的:了解Roche公司Cobas PCR试剂与国产HBV荧光定量PCR试剂对HBV DNA检测的差异性,以更好地指导抗病毒治疗。方法:收集安医大一附院2019年3月至2019年6月期间门诊和住院的未
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.