张翀(1525—1579),柳州八贤之一,字子仪,号鹤楼,明广西柳州卫(今柳州市)人,嘉靖三十七年疏劾严嵩父子,被贬贵州都匀。隆庆元年(1567)起用,累官至兵部侍郎。在任期间,刚健有为,先平万羊山盗,后定南雄黄朝祖乱,援助熊桴抵制东南沿海倭寇。天启初,赠兵部尚书,谥“忠简”,著有《鹤楼集》十四卷,《明史》卷二百十,列传九十七有传。后世以其和吴时来、董传策,共称“戊午三子”,与王守仁、邹元标共称“贵州三迁客”。《鹤楼集》收录了张翀生平所作的诗歌、文赋和公文,其中《虔台疏集》和《虔台公移》更是为研究明中后期湘赣粤闽流民问题和倭寇之乱提供了新的历史资料。本文结合张翀所处的时代背景,对《鹤楼集》中的诗文史料价值进行深入挖掘,揭示张翀在明中后期政治军事文化研究中的重要地位。本论文分前言和校注两个部份。前言部份论述了张翀的生平经历及思想性格、其《鹤楼集》的版本情况、《鹤楼集》的诗文史料价值。校注部份以柳州市地方志委员会影印日本内阁文库本《鹤楼集》为底本,以四库全书本《浑然子》为参校本、以及与《鹤楼集》相关的文献,对《鹤楼集》进行细致的整理校勘和注释。