对泰国中学生汉字书写教学研究

来源 :郑州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jianjiaomylove
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在全球“汉语热”浪潮的推动下,泰国汉语教学也日益蓬勃发展。从长期的对泰汉语教学实践来看,汉字学习是很多外国学习者的最大困难所在。就目前对泰汉字教学研究状况而言,汉字教学效率一直不高,这是制约对泰汉语教学的一大问题。由于汉泰两种语言的文字书写系统差异很大,对比研究还不充分,对泰汉字教学也处于摸索阶段。再加上有些汉语教师过于重视口语教学而忽视了汉字教学,导致泰国学生的读写水平远低于听说水平,甚至对汉字书写学习产生恐惧、厌学、放弃等心理。这种情况不容乐观,值得我们进行反思。笔者借鉴、吸收前人研究的成果,并结合在泰国信武里府任教的经历,以信武里中学部分汉语学习者的书写材料为研究原始书写材料,以调查问卷为补充材料,对泰国初级水平的汉字书写教学进行研究。本论文试着分析总结泰国中学生汉字书写所存在的偏误原因、类型,并提出相应的教学建议。本文分为四大部分,第一部分为前言部分,主要介绍课题缘由,研究的现状、研究的目的和意义,研究的内容和方法,以及泰国中学生汉字书写教学现状和本人所在的信武里中学汉语学习者的汉字教学情况。第二部分对泰国中学生汉字书写调查问卷的分析陈述,介绍调查问卷的研究设计和目标,并分析总结调查问卷的成果。第三部分,通过分析调查问卷得出的数据,并结合平时收集到的原始汉字书写材料,总结分析泰国中学生汉字书写的常见偏误和偏误成因。第四部分,借鉴、吸收学者们提出的对外汉字教学方法,并结合自己的任教经历,提出一套针对泰国中学生汉字书写的教学策略。
其他文献
影像语言作为一种语言形式,它同文字一样具有独立的审美体系和意义生成体系,并具有严密的语法规律和逻辑结构,既可以叙事也可以传达思想和意念,
随着经济的发展,人们生活水平的提高,羽毛球项目逐渐走进人们的生活,本文通过对四平市羽毛球馆的走访,从场地情况,参与的人群,技术水平,健身效果等方面入手,对四平市群众性羽毛球运动
现代企业管理实践证明,实施精细化管理是提高管理效益的必由之路,也是提升企业核心竞争力,追求企业经济效益最大化的重要方法。实施会计核算精细化管理不仅是提高会计工作效
电力工业发展过程中环境问题突出,特别是燃煤火力发电导致的大气污染问题。而在我国电力环保项目发展过程中,以往简单的设备管理并不能有效提高火力发电环境效益,这种情况下
形象种子是导演将文学剧本变为艺术形象的总体具像物。它产生于人物、事件、线索等剧本各构成部分与戏剧意蕴、情感的内在联系,也表现为导演与剧作家的思想,情感的同构联系。
"一带一路"倡议是当今全球治理的重要一环。在"一带一路"建设和"构建人类命运共同体、实现共赢共享"的伟大实践中,国际私法有着十分重要的地位和价值。在"一带一路"倡议的实
导学案不仅是一种教学手段,导学案的应用也是一种学习方式。导学案使用的目的是培养学生自主学习习惯,从而学会学习,以此来提高教学效率。目前,围绕导学案开展研究的数量日益