【摘 要】
:
来自我们身边的、有着强大生命力的语言现象是非常有研究价值的。湖南经济电视台周六晚黄金档的“越策越开心”节目的幽默语言成为了湖南的一种流行文化。本文通过考察开播六
论文部分内容阅读
来自我们身边的、有着强大生命力的语言现象是非常有研究价值的。湖南经济电视台周六晚黄金档的“越策越开心”节目的幽默语言成为了湖南的一种流行文化。本文通过考察开播六年来的两百多期作品,探索了其语言幽默的性质、生成机制,详细分析了其幽默技巧及幽默语言本土化改造的途径。全文由五部分组成。引言部分介绍了本文的研究对象、研究现状和研究意义。第1章对其幽默语言的性质进行定位,确定其与喜剧小品、相声等语言幽默不同的性质,讽刺性较弱,主要为一种娱乐、玩笑幽默。第2章从制作者、作品、接收者三个角度分析了其幽默语言的生成机制,揭示了节目幽默言语的深层动因。制作者用做趣味的思想,把凡语翻转,接收者同时感悟到语言的惯常性和违反性,在一种熟悉和新奇的不协调中,接收者用他的智力领悟到制作者的巧妙,从心理上升格自己的能力,继而用笑声释放内心的喜悦感。第3章从语言要素、修辞、语用等方面分析了其幽默语言技巧的多样性和创造性。“越策越开心”节目语言幽默的生成方式五花八门,各种幽默技巧视角各不相同,很难从同一个逻辑层面全面探讨,因此,幽默技巧探求的视角是多维的,主要对使用频率较高的技巧来分析。第4章分析了其幽默本土化改造的途径。本土化是“越策越开心”节目语言幽默最具特色的地方。我们认为除了方言的运用外,还有本土文化、本土电视风格、本土热点事件和新闻等对其语言幽默进行了本土化的改造。第3章、第4章是文章的主体部分。
其他文献
《生花梦》三集是娥川主人三部小说的总称,分别指《生花梦》十二回、《世无匹》十六回、《炎凉岸》八回。长期以来,由于版本的罕见,很少引起学者们的关注。实际上,《生花梦》
基于互联网迅速发展的大背景,结合其对电子银行发展带来的契机与挑战,首先通过电子银行业务概念、特点、意义进行详细阐述,然后通过从营销、产品服务、安全等方面对电子银行
新一轮课程改革呼唤教师的专业成长,同时更赋予了每个教师一个重要的使命——引领自身走专业化发展之路,其中青年教师的专业成长更是受到了广泛关注。为此,2010年11月,浙江省
本文试图从中国文化视野下剖析德彪西的钢琴音乐,以中国的审美观来欣赏和研究德彪西这位印象派大师的作品,在总结前人的经验和论点的基础上,层层深入,发表自己的一些见解和看
目的探讨改善视网膜脱离术后低头体位患者并发肌肉酸痛的有效方法.方法:将60例视网膜脱离术后患者随机分为治疗组和对照组各30例.2组均行常规护理,治疗组在此基础上用药艾条灸
公司上市前私募是在一家公司进行上市之前对其股权进行投资的一种行为。本文以A股上市前私募(Pre-IPO)并且成功退出的企业为主要研究样本,将上市前私募公司的样本分为财务型
目的:观察“炉石生肌散”治疗儿童三伏贴后皮肤损害的临床疗效。方法:将28例接受三伏贴治疗后发生皮肤损害的患儿采用“炉石生肌散”外敷患处,每天2次,疗程3 d~5 d,观察皮损
康德从前批判时期到批判时期的思想经历了一个渐变的过程,最终产生了批判的知识论与方法论。本文将从知识学的角度研究这个过程与其中的细节,并以其核心部分即先验逻辑作为重
本科生导师制是英国高等教育制度的特色之一,自14世纪在英国许多大学特别是牛津大学与剑桥大学实施以来,对于培养学生独立分析问题和解决问题的能力效果显著。中国最早实施导
股改后,众多进行整体上市公司的股票在消息公告后的短期时间内获得了惊人的收益率,成为市场关注的焦点。本文以整体上市的模式为切入点,分析影响整体上市股票超额收益率的主