面向泰国学生的汉语名量词教学研究

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chaohushixi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
泰国学生汉语学习中名量词是习得偏误最多的词类之一,研究面向泰国学生的汉语名量词教学具有重要的理论价值和实践意义。针对泰国学生汉语名量词教学面临的问题,本文从四个方面开展研究分析工作,主要研究工作和获得的结论如下:1.从汉泰语名量词的类型、语义和句法结构等方面开展了对比分析,梳理出两种语言名量词同中有异的整体特点:名量词类型方面两种语言比较相似,不同点主要体现在汉语有复合量词,泰语有反身量词;名量词语义受文化和认知的影响较大,差异性比较复杂;句法结构方面,基本语序存在不同,同时泰语句法结构比汉语复杂。2.根据国家语委现代汉语平衡语料库,分析了汉语量词出现频率的特征分布,提出了基于出现频率分块统计的量词分级方法,将汉语量词教学划分为初级、中级、高级和高级以上四个阶段,分别对应涵盖语料库范围0-50%、50%~75%、75%~90%、90%以上的量词。统计分析了HSK大纲、常用对外汉语教材中量词出现顺序及分级,并从量词学习总数和分阶段学习任务量两个方面与本文分级方法进行对比,发现本文分析的对外汉语教材各阶段量词学习任务分配不合理。3.通过分析教学中学生书面或口头表达的病句语料,发现泰国学生汉语量词使用典型偏误包括:泛用,误用,重复,错位,缺漏和误加,共6类。初、中级学习者对于基本语法结构以及认知特征,都相当缺乏重视,高级学习者仍然会有量词重复、多用的情况,故初、中级教学应加强对量词语法概念教学,高级阶段教学应结合典型偏误系统性学习量词使用规则。4.基于汉泰语名量词对比分析、量词排序研究和偏误分析,提出汉语量词教学应采用通俗易懂的语言,重视通用语法规则,结合量词使用例句进行分层分级教学。提出了适用于汉语量词教学的方法有:列举用法、分析语误、近义比较、语义认知、层次教学、多媒体教学,共7种。基于设计教学实验对比分析了多媒体教学方法与传统文字教学方法的效果,应用数学统计方法分析了摸底测验和实验后测验的成绩结果,t.检验结果证明多媒体教学方法效果明显优于传统文字教学方法。
其他文献
根据以往学者的研究,管理者普遍存在着过度自信心理,这一心理因素容易导致过度投资行为,进而降低企业的投资效率,而投资效率对企业的未来和发展具有重大影响。因此,如何应对
专业课程考核是教学过程的一个重要环节,课程考核的方式、方法及考核内容等对人才培养的质量发挥着非常重要的作用。针对目前专业课程考核中存在的学生参与度不高、考核内容
在现代教育的发展过程中,职业生涯教育是一项较为重要的内容。从高校毕业生职业适应差、缺乏长远职业规划等问题出发,职业生涯教育宜从青少年时期就开始就业意识和职业规划能
“听、说、读、写”是汉语学习者必须掌握的四项基本语言技能,在这四项语言技能中,由于写作对学生的要求很高,学生必须掌握一定的词汇、语法、篇章、文化背景等方面的知识,才
《樵史通俗演义》是清初一部颇具影响的时事小说。它不仅对当时的史书产生重要影响,还对昆曲的经典之作《桃花扇》的创作产生了重要影响。《桃花扇》在改编《樵史通俗演义》
目的:观察西格列汀对2型糖尿病患者胰岛功能及细胞内皮功能的影响。方法:采用随机数字表法将符合纳入标准的120例患者随机分配为试验组及对照组,各为60例。两组均予以糖尿病
羊口疮病毒的基因组结构、编码基因复制特性及其在宿主和非宿主体内快速启动机体的免疫反应特点,使其具有作为活病毒疫苗载体的特殊优势。此外,该病毒自身及其编码蛋白的双向
<正>《李太白全集校注》(精装全八册)是李白研究大家郁贤皓教授毕生治学经验之结晶。在前贤和今人研究的基础上,郁教授用"竭泽而渔"的方法搜集资料,以认真审慎的态度,通过实
海洋功能区划(2011-2020年)的实施,为海域审批管理、协调各行业用海、海洋环境保护等方面提供了重要依据.生产用海逐年大致呈减少趋势,而生态用海面积大致呈增加趋势.用海项目
研制的水基着色渗透液以水为主要溶剂,环保型红色染料为溶质,不仅符合环保排放的控制标准要求,并且具有检测灵敏度高、清洗性能好、无毒、无味、零VOC(产生危害的挥发性有机