一个国家治理体系的选择不仅应该考虑当下的基本情况,也应该考虑历史的传承。对于拥有丰富历史文化资源的中国来说,处理好传统与创新的关系尤为重要。一个不可忽视的事实是,中国自传统以来就是一个农业国家,农耕传统与农耕文明长期积淀在中华文明的历史基因中,而小农经济与家户制度是农业文明的基础和支撑。因此,为了走好中国特色的国家治理现代化之路,必须处理好家户传统与国家治理的关系。本文主要围绕乡村治理中的家户传统及其现代化再造而展开。具体而言,文章的结构大致安排如下:第一章简要的介绍了与本研究有关的情况,主要包括选题的缘由、意义、国内外研究现状、研究设计以及创新点与不足。第二章则是从国家与家户关系的角度,对我国的家户制的产生以及家户制产生后家户传统与乡村治理的演变以进行了梳理。从梳理中可以看出,尽管家户在历史进程中的表现有所不同,有时是完整的,有时是部分的,但其却从未消逝。此外,从乡村治理与家户的变迁来看,家户虽然是国家治理下建构的,但它却不是完全被动与无所作为的,它选择性的保留了有利于自己的因子,并在一定程度上影响乡村治理的发展。第三章从计划生育、灾害治理以及扶贫治理等几个乡村治理的典型实例来论述家户在现代社会仍具有一定的时代价值。在这些实例中家户与农民、家户与国家、家户与村庄的互动无不证明在现代社会家户依然发挥着重要的作用,这也是对家户进行现代化再造重要性的论述。第四章则从在现代社会传统家户所面临新的时代背景,出现的新情况,带给乡村治理一系列新的问题出发论述对家户进行现代化再造必要性。家户行为理性的转变、家户流动以及家户离散的新异态,不仅弱化了乡村治理的基础以及乡村治理的联结网络,而且也带了一系列的社会问题。家户新异态所带给的乡村治理问题进一步证明为了更好地推进乡村治理现代化对其进行现代化再造是必须的。第五章则是一个总结性的章节,提出了新时代乡村治理的转型之道。本文认为,在乡村治理的现代化转型中必须重视家户,乡村治理应该走一条家户与国家共担协同共治之路,但这里的家户不应该完全等同于传统的家户,而应该是适应现代化建设需要的家户。