可持续建筑设计理念的提出是基于人类所面临的资源环境问题,作为能源消耗与排污的大户,建筑业在人类的可持续发展道路上扮演了非常重要的角色。建筑表皮与承重结构的脱离赋予其前所未有的自由度,建筑复合表皮借助理念、材料、技术的突破创新实现了许多新的价值。它不但成为当代最为活跃的公共界面之一,而且在应对气候、环境、能源问题等方面发挥了重要作用。尽管现在国内已有大量的复合表皮建成实例,但是基于数据的深入剖析研究相对较少。笔者认为,建筑师不仅要从设计阶段开始贯彻落实可持续设计策略,项目落成之后更应该充分利用相关技术手段对建成环境进行深入剖析。基于软件辅助模拟对比与实测数据的分析能更好地反馈到设计策略的制定。尽管针对特定案例的研究无法得出普适性的结论,但针对既有案例的定量数据积累是进一步开拓研究的基础。因此,本文将以此为出发点,希望对建筑复合表皮的可持续设计研究贡献定量的数据基础,探讨复合表皮在岭南地区的气候适应意义。文章首先基于优秀案例及既有文献梳理了建筑复合表皮的可持续设计策略,即气候适应策略、生态建造策略及地域文化策略。再结合岭南地区的气候条件对岭南建筑的气候适应性设计做进一步解读。在理论研究的基础上,笔者选取了实际参与的工程项目——广州市城市规划展览中心进行深入剖析。包括设计阶段可持续策略的应用、落成方案基于软件模拟的气候适应性评析以及建成环境的采光实测数据收集分析。主要研究工作及成果:设计过程的系统论述呈现了可持续理论作为方案推进的主力,而不同因素的相互制约是促成实施方案的重要原因;通过计算机软件模拟对比了该项目中不同建筑表皮的遮阳、采光效果差异,在肯定本项目复合表皮遮阳效果的同时发现了采光方面存在的不足;通过进一步的光环境实测数据收集,更加客观地对建成光环境进行评价。文章系统构建了建筑复合表皮的可持续设计方法,即对比探究表皮材料的物理性能、构造设计、表现力等方面,并通过软件模拟与仪器实测的技术手段量化辅助设计。