日语是委婉表达很丰富的一种语言。在日常生活会话中，日本人通常会用一种比较委婉的表达方式来取代直接的表达方式，委婉的表达通常被运用于对他人的请求、要求、求助等情形下。表现于语言上的这种表达方式是由其深藏在社会背景下的日本文化所决定的。也因此而让学习日语的学习者难以理解。委婉表达作为日本社会有效的交流手段而成为社会上广为人使用的表达方式。委婉表达的内容非常丰富，为使得彼此之间的交流能够顺利进行，其已成为必不可少的一种文化被大家所重视。近几年，众多的语言学者从各个角度对日语的委婉表达进行了研究和考察，特别是从语用论和修辞手法上都有很详细的研究。但是，语言来源于生活，会根据生活环境的变化或是时间、场所的变更而有所改变，对中国的日语学习者来说是必须要重视的问题。本文以现代文为中心，深入探讨委婉表达的构成分类、委婉表达的文化背景，以及在今后的日语学习中文化导入的重要性。对提高学习者的日语学习水平，理解日本的民族特征都具有重要意义。