世纪之交，伴随着经济的持续快速发展，中国的社会面貌发生了翻天覆地的变化。这种变化不仅反映在人们的衣食住行，还反映在经济转型期的社会心理。在这样的背景下，文化产业的浪潮也由弱到强，渐有风起云涌之势。古城西安顺应时代潮流，开始制定并逐步实施“皇城复兴计划”，并先后开展了以大雁塔广场、大唐芙蓉园、大明宫国家遗址公园为代表的唐遗址工程。这些由现代设计师和现代技术所打造出来的景观，考验着设计和施工的水平，更考验着所有直接或间接参与这些工程人员的历史精神。审视眼前那些已经旧貌换新颜的唐遗址，我们试图追溯唐人的文化与审美观念，从文化的角度反观建筑现象，进而运用哲学、历史学、经济学、社会学、建筑学、美学等多学科知识对当下的唐遗址工程进行逐一解读。在传统与现代的对比分析中，有所发现，有所反思，同时也有了新的领悟。本文对西安唐遗址工程进行文化解读，不仅着眼于微观，对三个代表性的唐遗址工程进行历史的、人文的、美学的分析；更有宏观方面的探究，例如对相类似的众多唐遗址工程进行文化把脉，探究其症结所在，并具有针对性地提出解决思路与途径。希望能够在我国的古遗址保护与遗址文化的传承方面提供借鉴和启示。