【摘 要】
:
改革开放以来,为了方便交流,学习一门外语是一件非常重要的事情。中越两国相邻的地理位置造就两国的文化有很多相同点,随着两国的文化、科技、商贸等各种合作交流的不断加深,
论文部分内容阅读
改革开放以来,为了方便交流,学习一门外语是一件非常重要的事情。中越两国相邻的地理位置造就两国的文化有很多相同点,随着两国的文化、科技、商贸等各种合作交流的不断加深,学习汉语的越南人越来越多,学习越南语的中国人也在增加。为了帮助学习者能够掌握好他们所学的目的语,很多学者从多个角度对汉语和越南语展开深入地研究,其中汉语和越南语成语对比研究的的题目越来越惹人注目。成语所代表的含义是一个国家、民族文化的沉淀与智慧的结晶,通过一个成语可以了解到它所蕴含的深层的文化,也可以通过部分成语了解某个国家、民族的文化背景、思维方式、生活方式等。本人以汉语和越南语含有“龙”、“虎”的成语对比研究作为研究题目,希望通过此次研究让学习汉语的人更加地了解中国文化,通过“龙”、“虎”这两个形象找出中越两国文化的相似与不同之处。本文一共有三个部分:第一部分是绪论,这部分包括:研究背景、选题缘由及研究意义、研究目标、理论基础和研究方法、语料来源及研究现状综述。第二部分是正文,分为四章。第一章的主要内容是介绍汉语和越南语成语的定义与含有“龙”、“虎”成语的来源。第二章的内容是统计汉语和越南语中含有“龙”、“虎”成语的数量及对找出的成语的结构作一个分析。第三章的是分析汉语和越南语中含有“龙”、“虎”的成语的对应关系。最后一章的内容是通过分析成语找出它所蕴含的文化内涵,由此找出中越两国文化的相同与不同之处。最后通过两者的异同找出异同的原因。第三部分是结语,通过分析、总结汉语和越南语中含有“龙”、“虎”成语之间异同的原因。
其他文献
随着医院规模的日益壮大,日常业务量不断增多,与外界的经济业务往来越来越频繁,形成大量的往来账务,如果不能及时清结往来账款,势必增加医院财务的坏账风险,因此,医院必须加
绩效管理是现代政府管理的前沿课题,也是国内外研究的热点问题,随着我国政治经济体制改革的不断深化,政府部门尤其针对专业化、信息化程度较高的国税部门,如何依托现代电子信
自2008年汶川地震以来,四川省绵竹市清平乡雍家沟已暴发过多场泥石流,造成了严重的堵断公路和堵塞河流事件,其中,2012年"8·18"暴发的泥石流规模最大,造成绵远河全部堵塞。通
丰田汽车公司开发的FCHV-4型采用燃料电池和辅助电池作为混合动力系统的能源,极大提高能源转换效率,使汽车具有良好的性能。燃料电池与牵引电机逆变器直接相连,与辅助电池和D
云计算应用于图书馆将是未来发展的一个趋势,在云计算基础上建立的“云共享”模式可以促进信息资源共享和提升信息服务的水平,将庞大的异构资源有机地整合起来,提供统一检索平台
有一些材料具有难加工的特点,但是难加工材料往往具有很多优良性能,在很多方面都有着较为重要的应用,例如,钛合金在航空航天工业中的应用,所以对难加工材料的加工方法的研究
2012年,据美国癌症协会发布的统计数据显示,肺癌已成为最常见的恶性肿瘤和首位的肿瘤死亡原因。其中,非小细胞肺癌(Non-small Cell Lung Cancer, NSCLC)在肺癌中的比例约达80
测定气道中非挥发性物质和炎症标志物常须创伤性技术,如肺泡灌洗、诱痰,这些方法在短期不能重复,且是创伤性技术,可加重气道的炎症反应。呼出气中冷凝物是通过冷却呼出气来收集,是
统编小学语文四年级教科书的阅读部分重视培养学生主动阅读的习惯和能力,引导学生循序渐进地学习把握文章主要内容,集中编排现代诗,培养学生对现代诗的兴趣;习作部分读写分编
2005年全球著名的财经图书《蓝海战略》提出目前市场分为红海市场、黄海市场和蓝海市场的著名论断,掀起一场蓝海战略风暴。价值创新是蓝海战略的基石,价值创新不仅仅是创新,