俄语抱怨言语行为研究

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lukesong123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语用学是近几年才发展起来的一门学科。而言语行为理论是语用学的核心理论之一。将言语行为理论与具体语言材料相结合进行分析成为目前言语行为理论研究的热点,也是语言学研究的必然趋势。结合言语行为理论研究抱怨语对发展和完善言语行为思想具有一定的理论意义,它的实践价值在于:指导说话人如何使用话语表达交际意图,利用最有效的抱怨实施方法,选择礼貌的抱怨策略,达到交际成功。全文共分五部分:第一章言语行为理论的基本观点:本章是本文写作的主要理论指导,介绍了言语行为理论产生的背景,奥斯汀创立了言语行为理论,并为其发展做出了大量的努力。然而,其理论仍有许多有待于商榷之处。美国哲学家塞尔系统地发展了奥斯汀的言语行为学说,揭示了言语行为的各种有效条件,阐明了言语行为分类的原则和标准,提出了间接言语行为理论。第二章直接抱怨言语行为与间接抱怨言语行为:抱怨语是说话人对给自己带来不利影响的行为表达不满或不悦,它是一种威胁面子的行为,抱怨言语行为的实施还需要一定的条件,说话者可能选择退出,不实施抱怨,也可能直言不讳或隐讳的抱怨,也可能在实施抱怨时进行补偿,因此在抱怨时说话者可以采取不同的抱怨实现模式,而交际双方的社会地位、社会距离、是否有契约、期望值和性别等的限制会影响抱怨者的选择。第三章抱怨言语行为的礼貌策略:由于抱怨语是一种威胁面子的行为,因此人们在抱怨时会采用必要的礼貌策略,以免伤害其他人的面子,引起冲突或造成交际中断。第四章抱怨言语行为的答语:根据话语分析理论,抱怨语只是相邻语对的第一部分,而第二部分对抱怨的答语也很重要,本章介绍了听话人对直接抱怨言语行为和间接抱怨言语行为的回应。结束语部分对全文内容进行了简明扼要的总结。在语言交际中,同一语言形式因交际环境的不同而可以有不同的交际功能;同一语言功能在不同交际环境中也可用不同的语言形式来表达,而社交中的行为规范是不容违犯的。抱怨语作为威胁面子的行为之一,容易导致谈话双方的言语冲突甚至关系紧张。因此抱怨言语行为的研究对于俄语学习有着重要的价值。象其它言语行为一样,学习者在使用抱怨语时应该考虑社交情景因素,选择程度适当的抱怨语,才能真正提高言语交际能力,促进有效交际。
其他文献
陕西榆林市是矿产资源的高度富集区,是1998年国家批准建设的重点能源化工基地,同时该地区也是生态环境极其脆弱的区域。随着榆林能源开发速度的加快及规模的不断扩大,在为国
采用固相缩聚(SSP)制备高分子量聚酯(PET)越来越受到产业界和学术界的重视。SSP的反应温度在熔点以下,小分子脱出的困难制约了聚合反应速率:切片中无定形组分使得提高反应温
怎样应对我国现阶段农业社会、工业社会和知识经济社会共同发展对人才培养提出的日趋严峻的挑战,把握好历史机遇为科教兴国和人才强国战略的实施做出应有的贡献,是时代对教育
本项研究探求英语学习者的学习动机对英语学习成绩的影响。研究目的在于调查中国非英语专业大学生学习动机的使用情况,并对学习动机与学习成绩进行相关性分析,旨在为学习动机
多边合作安全机制是当今国际安全研究中的一个重要研究对象,它是各国解决彼此安全困境问题的一种主要手段,目前东盟地区论坛(ARF)是亚太地区最重要的也是唯一的官方多边合作
职业倦怠已成为职业压力研究领域的一个热点问题。医生作为职业倦怠的高发群体,职业倦怠对其影响及危害不容忽视。因此探讨医生职业倦怠的影响因素,寻求降低倦怠的方法,无疑
色谱法是一种高效率的分离手段,广泛地应用于医药、化工等领域。本文对色谱分离过程中非线性效应的建模问题进行了深入研究,并着重讨论了色谱分离模型在过程仿真、优化及放大
西鄂尔多斯-东阿拉善是我国生物多样性的关键地区之一,是古地中海孓遗植物的“避难所”。本文分别在内蒙古乌海市的四合木核心区、千里山、黄河村、巴拉贡和阿左旗的巴彦浩特
学习风格的研究属于学习者个体差异的研究范畴,它的重要性越来越受到重视。国外的研究者们针对不同年龄、不同学习阶段的学习者进行了研究。我国对学习风格的研究起步较晚,目
本文试图探讨威廉·巴特勒·叶芝(1865—1939)早期诗歌中的浪漫主义色彩。叶芝是现代主义文坛上最有成就的诗人之一,在诗歌创作史上一直独领风骚,享有盛誉。在他文学创作的早