大学英语课堂教师语码转换现象研究

被引量 : 2次 | 上传用户:camel1650
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语码转换是双语研究中一个热点问题,国内外的许多语言学家已经从社会语言学、会话分析、语用学和心理语言学等不同角度对其进行了大量研究。在现实的外语课堂教学中,不可避免地存在有语码转换现象,对此不同的学者持有不同的看法为了进一步研究大学英语课堂教师语码转换,本文对吕梁学院大学英语课堂教师语码转换进行了包括课堂观察及录音,访谈方法在内的定性和定量研究,描绘了教师使用语码转换的情况并试图主要结合克拉申可理解性输入假设和莱维尔特的语信生成理论去解释大学英语课堂上教师使用语码转换的成因。借用Poplack的语码转换分类法,本文将教师语码转换大致分为三类,即:附加语码转换,句间语码转换和句内语码转换。又根据Myers—Scottton“主题语言构造模式”将句内转换分为以L1和L2为主体语言进行的句内语码转换。此论文的研究结果表明,教师在大学英语课堂上适时、适量地进行语码转换,能够起到解释教学内容,让学生即时有效地掌握所授知识点,促进教学,提高可理解性目的语输入的目的,但也有些语码转换是随意或不必要的。因此,针对大学英语课堂上教师语码转换的现状,本文最后探讨性地提出了几条对策,即教师需建立公正的态度,学习如何更适时适量进行语码转换,关注学生的实际需求和提高包括自身专业知识在内的各方面综合知识。
其他文献
中西教育结合的现象在“西学东渐”后的近代中国就已经以教育的一种新模式存在于学校教育之中,我们称之为中西结合教育模式。新中国成立以后,中西结合的教育模式在高等教育领
目的分析重组人生长激素(rhGH)对特发性矮小(ISS)患儿的治疗效果和影响因素,为寻求优化治疗效果的途径提供参考依据。方法回顾性分析2003年2月至2011年7月在首都儿科研究所生
在全球经济一体化的进程中,现代船舶正朝着大型化和专业化的方向发展,所以对海员培训标准提出了更高的要求。航海教育和培训领域多采用模拟器的形式,但是传统的模拟器采用二
内部控制是铁路施工企业增强市场竞争力、可持续发展的重要保证。铁道部的改革,为铁路施工企业内部控制的建立和完善带来了机遇和挑战。内部控制评价有利于完善内部控制,为铁路
目的:评价分析消融术治疗肥厚型心肌病的疗效以及安全性。方法:检索PubMed数据库、MedLine数据库、Embase数据库、Cochrane临床对照试验中心注册库和CNKI全文数据库、万方全
无人机在整个航空领域扮演着越来越重要的角色,飞控系统是无人机系统的核心组成部分,其性能直接影响着无人机的飞行性能和飞行品质,直接关系到无人机的飞行安全。本文在总结相关
众多的族裔群体构成了美国多元文化社会的基础,而族裔群体所保持的双重文化认同则是美国社会多元文化特性不断发展的主要动因。族裔群体的双重文化认同在美国的政治、经济和
随着现代化船舶逐渐向高速化、大型化、专业化方向发展,传统的柴油机直接推进方式的船舶的缺点逐渐显现。我国领海辽阔,海洋资源丰富,开采这些资源需要各种性能优良、功能特
"恐怖时代"一词和恐怖手段的使用与1789年大革命同时产生。1789年的政治文化,甚至在其自由的主张里,都蕴含着一些潜在的专制主义与不自由,最终转化成1793年的情形。此外,恐怖
针对公私合伙制度(PPPs)下之契约,探究其系公法契约或是私法契约,具有实际意义。英国、德国及美国在公私合伙制度下之发展进程,值得关注;特别是英国成功发展的PPPs,建构"公法