维也纳大学孔子学院初级班任务型汉语课外活动反思

来源 :北京外国语大学 | 被引量 : 8次 | 上传用户:ywqiang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,随着中国的发展和崛起,“汉语热”在全球范围内方兴未艾,孔子学院在各个国家和地区如同雨后春笋般建立,海外汉语学习者的人数迅速增长。然而对非目的语环境中的汉语学习者来说,课堂教学的时间和内容极为有限,在课外又几乎无法得到目的语输入和语言运用机会,学习汉语的效果很受影响。而课外活动,作为课堂教学的延伸和补充,能够为学习者提供更多接触和使用汉语的机会。因此如何在非目的语环境中设计并实施课外活动,从而更好地为海外汉语学习者创造此种机会,无疑是非常值得汉语推广工作者们深思的问题,然而至今为止鲜少有学者对此展开深入的研究和探讨。笔者在维也纳大学孔子学院任教期间,曾就这个问题进行了初步的思考。为了让课外活动的开展更具目的性和成效性,笔者参考任务型教学法,以孔院三个初级班的学生为对象设计并实施了一系列任务型汉语课外活动。本文将结合教学实践中的案例,对这些课外活动的开展情况加以分析和总结,以求针对非目的语环境下课外活动的合理运用和安排提出一些意见和建议,从而在如何更好地为海外汉语学习者提供锻炼语言能力和言语技能的机会这一问题上为汉语推广工作者提供一些启示。本文共分五章。第一章为绪论,对现有的关于任务型教学法和对外汉语课外活动的研究进行回顾和梳理,并阐述了本文的研究意义、内容和方法等。第二章介绍了维也纳大学孔子学院三个初级班的课程情况、教学目标和学生特点等,在此基础上讨论了在初级班中实施任务型汉语课外活动的必要性和可行性。笔者认为,对于不同课型的三个初级班学生而言,任务型课外活动都能极好地弥补课程安排的不足之处,为学生提供语言学习和实践的机会,迎合学生掌握言语交际能力的迫切需求。同时,维也纳当地的客观条件,如华人社区和孔子学院的存在,以及学生特点和需求,都为多种课外活动的开展创造了条件,使之成为可能。第三章介绍了笔者在教学实践中开展的日常生活主题、文化体验主题及其他几种主要汉语课外活动的类别,及其意义与形式。参加日常生活主题课外活动的学生进入华人社区,在真实的目的语环境中与汉语母语者展开日常生活会话,能为学生语言知识的内化,言语技能和言语交际能力的培养提供很大帮助。文化体验主题课外活动依托孔子学院的文化活动开展,此类活动不仅能为学生提供接触和学习汉语的机会,还能促进学生对中国文化的了解和认同,进而增强学生学习汉语的动力。其他类别的课外活动还包括制定旅游计划和文艺表演。前者一方面能够锻炼学生的读写能力,另一方面也能在一定程度上增进学生对中国的了解。后者则让学生能将汉语学习与才艺展示结合起来,极富趣味性,同时能带给学生很大的满足感与成就感。第四章分别呈现了几类主要课外活动的目标和内容设计以及具体案例,并据此对其设计和实施过程展开探讨和分析,发现了以下问题:1.活动前阶段知识储备不够全面,准备不够充分。2.活动中设置的任务难度把握不当。3.活动后评估环节缺失或方式单一。而后笔者结合案例的实际情况,对出现的问题进行了反思,提出改进的方案。第五章为总结,笔者列出了任务型汉语课外活动的应用过程中,在活动不同环节应注意的一些问题,并对如何在非目的语环境中更好地开展课外活动给出了建议和看法,并指出了本文研究的不足之处。
其他文献
通过简要介绍宿州市埇桥区栏杆振海采石厂废弃矿山的地理、地质环境背景条件、现状存在的地质环境问题,结合矿山地质环境特征和埇桥区栏杆镇土地利用总体规划,制定切实可行的
Gasar多孔金属材料作为集结构和功能于一体的新型材料,其定向孔隙结构一方面使其质量减轻,从而大大节约了材料;另一方面使其表面积增大几十倍甚至几百倍,从而其传热性能得到了明
一九三五年,鲁迅首次使用了“乡土文学”这一术语。①他解释道:“凡在北京用笔写出他的胸臆来的人们,无论他自称为用主观或客观,其实往往是乡土文学的作者。”“然而”接下来
<正>每年12月刊,本刊编辑部都要出一个年度盘点的专题,今年也不例外。如果用汉字来寻找和概括2014年国内汽车后市场发展脉络的主线,笔者认为"忍"和"矮"最能从字义和字形上表
本文提出羡余否定格式的识别新课题,羡余否定现象即指那些虽然形式上是“不、没、没有、别、非、未”等否定成分,但是实际上并不表示否定意义;以往对羡余否定格式的研究集中
在传统的研究过程中,手性农药的对映体常被当作一个物质。然而手性农药对映体在手性环境中通常会表现迥异,因此传统的对手性农药的研究存在一定的局限性。呋虫胺是第三代新烟碱
以某次无线连接超时故障为例,分析C3业务的跨局切换方式,研究跨局电路存在的问题,以及对列车的影响,提出分析处理建议。
<正>从天降灾难到星际难民虽说好莱坞在外星人形象的设计上功不可没,但是最早却是由几位作家奠定了异星生物的样子。文学作品、动漫书和科幻电影中从不缺乏外星人的描写。科
根据交通部与国家发改委联合组织编制的《全国沿海港口布局规划》,现已将我国沿海港口划分成环渤海、长江三角洲、东南沿海、珠江三角洲和西南沿海等5个港口群。其中环渤海港
中国东部老油田开发中后期,普遍呈现三高(高含水、高采油速度、高采出程度)、三低(低产量、低动液面、低地层压力)的特征,加之地质构造复杂,为进一步指导剩余油挖潜,须加强对