对外汉语文化教学策略与技巧

被引量 : 35次 | 上传用户:cole6
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
选择对外汉语文化教学的策略与技巧作为研究的主题,主要是出于对留学生在与中国人交往时因文化背景原因而产生严重的语言交际失误从而导致交际失败这一现实问题的思考。语言是文化的载体,文化影响和制约着语言交际,语言和文化密不可分。文化教学不到位,语言教学的效果也将受到直接影响。随着国力的不断提高,中国在国际社会中日益发挥着举足轻重的作用,全世界范围内兴起一股汉语学习的热潮。受课时和传统的第二语言教学理论影响,大多数情况下,对外汉语教师只教语言结构和语言点,忽视了汉语文化或与文化有关的汉语知识,直接影响到留学生的跨文化交际能力。我们知道,在社会生活和交往中不同的交际原则是受不同的文化现象影响和约束的,留学生若要把握好这些语言规则,并能在生活中运用,就必须了解目的语国家的文化背景和文化现象。要作好汉语文化的教学,对外汉语教师就必须在文化知识的教学策略及技巧上有所更新及突破。本文顺应文化融合的大趋势,以跨文化交际理论、语言习得理论等为理论基础,借鉴对外汉语文化教学现有的实践经验和成果,采取文献法、问卷调查法和视频分析法等研究方法,对文化教学的相关理论和教学案例进行了梳理、分析,对问卷调查中反映的问题进行了思考,提出了十个对外汉语文化教学的策略与技巧,以及教师在教学过程中应注意的问题,希望能对汉语文化教学形式的丰富和效果的提高略尽绵薄之力。
其他文献
民国时期吉林省的水田开发全面展开 ,水田面积从民国初年不足千顷 ,到 2 0世纪 2 0年代末已经发展到约 7万顷 ,成为东北地区水田面积最多的省份。吉林省的水田大面积开发 ,既
从柏拉图、笛卡儿到胡塞尔一直都强调心灵之眼的内察,作为缸中之脑的计算机是这种传绽的集中体现。通过与人的具身认知能力相对比,计算机对空间图像的识别能力遭到了德雷弗斯的
介绍一种解决联络线运行侧备用电源自动投入的远方备自投构想,提出了通过常规备自投装置加配光纤命令信号传输装置实现远方备自投的方案。
从民营医院基本工资制度改革实践探究出发,阐述基本工资制度改革的原则、改革设计、改革实施具体过程,结合笔者工作亲身操作经验提出在职工医院改制为民营医院过程中的诸多注
面对二十一世纪科学技术迅速发展的挑战,医院要想在激烈的竞争中站稳脚跟,立于不败之地,必须把自身的战略重点放在构筑人才高地,实施人才战略上。哈佛及海归团队的形成,加速
创业板是我国资本市场的重要组成部分,是高新企业融资的重要渠道,在创业板上市的公司主要是科技含量高,成长性好,但成立时间较短,经营具有不确定性的企业。创业板进入的门槛相对主
文章对社区居民健康状况及影响因素研究的相关概念进行梳理。分析了影响居民健康状况的主要因素,借鉴国内外社区卫生服务在改善居民健康状况方面的成功经验,对我国社区卫生服务
<正>1957年由毛泽东率中国党政代表团访问苏联,参加十月革命节庆祝活动,组织上确定李越然跟随毛泽东出访,担任翻译。本篇是首席俄语翻译李越然的历史见证。毛泽东说话往往既
目的 探讨血清涎液化糖链抗原-6(KL-6)在大量输血患者中对输血相关性急性肺损伤(TRALI)的诊断、病情评估价值和对临床选择合适的血制品输注的指导价值。方法 42例大量输血患