论文部分内容阅读
韩礼德的系统功能语言学自二十世纪六十年代提出以来备受关注,国内外的许多专家和学者分别从语义学、语用学、社会学、心理学等不同的角度对该理论进行阐述。其中韩礼德的三大元功能观点,因其具有很强的科学性和解释性而被运用到多个领域,例如外语教学研究、翻译译本研究以及语言与社会研究等等。然而系统功能语言学并未描写过实际运用中的语言,也未论述过元语言功能对于实际运用的语言的适用性。 语言是一种特殊的符号系统,字母型和数字型网络语言作为特殊的语言形式,属于符号学的范畴。韩礼德的元语言功能在字母和数字这两种实际运用中的符号中是否具有适用性是本文拟要解决的问题。 本论文从字母型和数字型网络语言的分类和形成原因出发,通过对这两种网络语言进行数据统计和系统分类,从而加深对这两种特殊网络语言形式的了解。接着将这两种语言形式放到三大元语功能下进行探讨,旨在指出三大元功能对于字母型和数字型网络语言的不适用性,即元功能对于符号学的不适用性。最后根据字母型和数字型网络语言自身的特点提出字母型和数字型网络语言的四大符号学功能。 作者通过对三大元功能关于实际语言的适用性的研究,得出将韩礼德的三大元功能运用到字母和数字这两种新型网络语言中的不足,根据这些不足从而提出字母和数字符号具有普通功能、指代功能、人际功能和衔接功能,能够进一步了解元功能和符号学功能以及各自的适用性。