【摘 要】
：
回顾口译研究的发展不难发现口译研究取得了一定的成就。然而,口译研究的理论体系仍有待完善。为了完善口译理论体系,口译研究者应当采取跨学科研究方式。因而,笔者保持着跨
论文部分内容阅读
回顾口译研究的发展不难发现口译研究取得了一定的成就。然而,口译研究的理论体系仍有待完善。为了完善口译理论体系,口译研究者应当采取跨学科研究方式。因而,笔者保持着跨学科意识,学习物理理论和思想并开始从物理的角度研究口译理论。受物理中的反射和折射现象的启迪,笔者构建了口译介质折射模式并提出了介质折射曲率的概念。笔者还设计了两个实验方案来验证口译介质折射模式。每位译员在不同准备状态和口译领域的介质折射曲率可以计算出来,介质折射曲率越高说明译员的口译质量越高。那么根据口译员的介质折射曲率和定价,雇主可以以最短的时间和最少的精力选择出最适合的口译员。口译介质模式研究不仅有助于口译理论构建而且在实际应用中也十分有帮助。
其他文献
技校学生管理工作事关校园文化建设，校园稳定和学校学风、校风建设，因此，要加强班主任队伍建设，发挥好班主任作用；选好、用好学生干部，调动其积极性；健全和完善学管工作规章制度，正确
随着现代社会经济的不断发展,社会生产生活对水资源的需求显著增加.人类群体逐渐致力于河流规划和改造,以满足日益增长的水资源需求.在水利工程的影响中,河流规划是一项不可
专利说明书,主要对发明或者实用新型的结构、技术要点、使用方法作出清楚、完整介绍,其主要作用一是清楚、完整地公开新的发明创造,二是请求或确定法律保护的范围,主要包括技
传统的英语教学多采用接受式教学方式,教师在教学过程中占主导地位,学生只是被动地接受知识,从而丧失了对英语学习的兴趣和主动性,并且缺乏发现问题,思考问题,分析问题,解决
《黄帝内经》简称《内经》,是我国现存最早、地位最高的古代医学典籍,反映了我国古代的医学成就,奠定了中医学发展的基础。书中大量使用了隐喻和转喻等修辞手段,丰富了该书的
离退休活动站实行自主管理是开滦集团应对新形势下的管理创新,是必要的管理举措. 实行离退休人员自主管理,实现了活动站的减人提效,体现了老有所乐、老有所学和老有所为的有