随着世界范围内各国在经济增长方式、社会群体意识等方面的转变,人文生态观与可持续发展观已成为指导城市建设和发展的核心价值准则。然而随着城市化进程的不断加快,城市交通设施在有效支持交通运输功能的同时,也逐渐呈现出与城市整体空间相分离、人文价值缺失等景观环境问题。现代交通设施作为城市功能和形态的重要组成部分,是与公众生活密切联系的一类公共设施,进而,如何协调其与城市、与人的关系,是当前城市建设所面临的新课题。在新的社会背景与城市现实面前,本文以现代城市中的交通设施为研究对象,以“绿色更新”作为解决问题的基本思路,使交通设施能够更好的与城市发展相耦合,与人居生活相适应,与自然生态相融合。这在理论和实践上均具有重要的现实意义,也与我国当前建设集约型、生态型的城市发展目标是一致的。论文主要分为四个部分。第一部分,阐述现代交通设施的发展历程,指出其当前面临问题,并重新定位其在城市中位置。第二部分对交通设施更新的本源问题进行剖析,探求人类活动的本质,追溯历史上不同时期在关于城市可持续发展问题上不同方面侧重的探索和研究。第三部分从概念、方式、思路、方向等多个方面对“绿色更新”进行解析,并结合现代城市交通设施的特点肯定了其在“绿色”视角下更新的优势与动力。第四部分是交通设施更新的策略研究,以大量的案例为基础,进行归纳与演绎,努力寻找其中的异同点,在宏观上从构建绿色通行网络、形成功能复合的公共设施、依托自然系统、结合场地特征四方面提出更新的核心策略；针对不同情况,提出协同与整合、改造与重组、复兴与再生三种现实的实施途径,并探讨更新的策动力。最后,在结尾部分探讨了交通设施未来的发展趋势,并指出本研究的创新与有待深入研究的问题,总结全文。随着人类的发展,在城市职能体系日趋复杂的今天,希望通过本研究能在处理与交通设施建设的相关矛盾上提供一种启发性解决思路与方法,以营造一个更加和谐、持续的人居环境。