安妮·恩莱特(1962-)是爱尔兰著名的女作家之一。她创作了许多文学作品。她的代表作《聚会》获得了2007年英国曼布克奖,该小说围绕一名爱尔兰中年女性薇罗尼卡展开,讲述了她在得知哥哥黎安的死讯后,寻找其死因的故事。该作品体现了恩莱特对现代爱尔兰人生存状态和文化身份的深刻关怀。在这部小说中,恩莱特生动描绘了失落的爱尔兰人如何在都柏林社区中建构他们文化身份的过程。本论文试图结合斯图亚特·霍尔的文化身份理论,分析薇罗妮卡爱尔兰文化身份建构的过程。霍尔的文化身份理论认为,文化身份具有差异性和多样性,因为文化身份是主观表达与建构的流动性过程。因此,对于生活在都柏林却受英国文化影响的爱尔兰人来说,无论是接受传统的爱尔兰文化身份,还是接受被英国殖民化的爱尔兰文化身份,他们都遇到了爱尔兰人和英国人之间的隔阂,他们的主观能动性也受到了限制,这一切都不利于他们的身份探索。恩莱特笔下的薇罗妮卡也曾陷入爱尔兰文化身份认同的困境之中。自小在多子女大家庭长大的她,缺乏父母关爱,因而对自己的文化身份产生了疑问。长大后,虽然她结婚生子,并过着经济宽裕的生活,但是她的文化身份依然处于困惑之中。在寻找家族悲剧原因的过程中,她通过回忆、想象整合了家族历史,积极地接受多元文化,并不断调整自我,最终实现了她的爱尔兰文化身份建构。除引言和结论外,本论文共有三章。引言部分介绍了作家恩莱特的生平和小说《聚会》的故事情节、小说的国内外研究现状、以及与论文研究相关的理论和论文的研究意义。第一章详细分析了造成薇罗尼卡文化身份困境的因素。她在不幸的婚姻中挣扎,经历了哥哥的去世,同时又失去了工作。这一切都可以归因于爱尔兰的历史、政治和宗教。该部分论述了个体的文化身份在发展中受到多种因素的阻碍。第二章探究了薇罗尼卡在寻求文化身份建构的过程中是如何维护她的爱尔兰文化身份的,从她对爱尔兰文化身份的宣称、对英美他者形象的建构和对爱尔兰仪式典礼的坚守三个方面入手。该部分论述了个体的文化身份从属于集体文化身份,同时又排斥他者文化身份。第三章挖掘了薇罗尼卡在全球化背景下构建多元文化身份所采取的方法。首先,她开始接纳不同的文化,用积极的态度对待文化差异,尤其是对英爱文化的差异。其次,她以全新的视角审视了不同的家庭成员,并接受他们的爱,和家人之间建立了一种良好的关系。最终,薇罗妮卡在不同的文化间实现了她文化身份的平衡,并成功建构了自我。基于以上分析和讨论,结论部分指出,文化身份在形成过程中受到多种因素的影响,并会发生不断的变化,逐步形成一种动态的、流动的文化观。本论文认为,流动的文化身份不仅有助于爱尔兰人在自我探索的过程中包容多元文化、消除群体偏见,而且能够引导他们重新审视爱尔兰文化的独特内涵,为在英国主流文化影响下的爱尔兰人提供一种有效的文化身份策略。