论文部分内容阅读
“标准语”和“国语”都是近代以来才产生的概念。“标准语”的确立和普及的过程，实际上也是“标准语”对“方言”压迫和歧视的过程。日本的“标准语”自确立之日起便在现实中发挥着“国语”的作用，成为日本国内“自己殖民地化”和向海外扩张殖民地、即“语言殖民”的工具。在宫泽贤治的童话中，经常可以看到人类向“依哈托布”((?)HATOBU)的“越境”。该“越境”与日本在国内实行“自我殖民”、在国外扩张殖民地的行为正好重合。若将贤治童话中的动植物等自然的一方换作人类来考虑，就可以看出，这种“越境”实际上是“殖民化”过程。在该过程中，“殖民化”的工具是语言，“反殖民化”的工具也是语言。本文将宫泽贤治的童话放在当时的政治空间进行分析，探究其童话作品借助语言现象所呈现出来的力学关系。