本文以西方宗教与法律的动态关系为背景,以衡平理念为视角,探讨中世纪基督教伦理对英国衡平法的发展究竟产生怎样的影响,具体表现形式如何。为实现此目的,本文分为四章予以阐述：第一章主要介绍中世纪西欧社会基督教伦理的世俗化及法律化的普遍现象及其成因。基督教伦理的世俗化是指基督教伦理为世俗伦理所吸收。法律化是指基督教伦理由道德形态向法律形态的演变,成为宗教法及世俗法的法律原则。第二章主要介绍了英国衡平法的产生及发展的历史过程,探析基督教在此过程扮演了怎样的角色,着重强调了基督教对衡平法大法官庭法官的构成、对衡平法具体制度、对衡平法理念形成等方面的影响。第三章着重论述了衡平理念对于英国衡平法的根本意义。笔者认为衡平理念实为衡平法的法律原则,衡平格言是其主要表现形式,衡平理念正是衡平法的灵魂所在。第四章主要探讨了基督教伦理对衡平理念的形成究竟产生了何种影响,具体表现形式是怎样的,并简要地分析了产生影响的原因。通过上述四章的论述,笔者得出结论,表面上看似模糊的衡平法的背后,有一种相对稳定的、系统的基督教伦理在支撑它；因此解释了,衡平法在中世纪的延续性、包容性,并始终保持其公平、正义的本色。