该文对美国混凝土协会440委员会(ACI Committee 440)、日本土木工程学会(JSCE)近年推出的关于FRP外贴加固钢筋混凝土技术标准进行翻译和研究,并与中国工程建设标准化协会(CECS)标准《碳纤维片材加固修复混凝土结构技术规程》进行比较.主要的研究内容包括:1.对三国标准中的FRP材料的性能进行比较,包括纤维性能、树脂性能、FRP材料的物理性能和力学性能等.总结了中国标准在材料性能上的缺点和不足并给出相应的修改建议.2.对三国标准中的FRP外贴加固钢筋混凝土抗弯承载力设计方法进行比较,包括抗弯承载力折减系数、抗弯承载力设计公式、混凝土受压区高度、加固前混凝土的初始应变、FRP的计算拉应变、FRP的粘结系数(厚度折减系数)、耐久性限制等.在此基础上,该文结合一些具体算例对中、美标准中抗弯承载力加固设计方法进行了分析.总结了中国标准在抗弯加固上的缺点和不足并给出相应的修改建议.3.对三国标准中的FRP外贴加固钢筋混凝土抗剪承载力设计方法进行比较,包括包裹方式、抗剪承载力折减系数、抗剪承载力设计公式、FRP的有效拉应变、加固承载力限制等.在此基础上,该文结合一些具体算例对中、美标准中抗剪承载力加固设计方法进行了分析.总结了中国标准在抗剪加固上的缺点和不足并给出相应的修改建议.