对外汉语初、中级听力教学中的否定应答现象研究

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenpeng12333
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
否定应答现象是对引发语内容做出拒绝、质疑、否认、反对等否定性的回答,其表达手段复杂多样,主要可分为带“不”“没”“别”等常用否定标记词的直接否定和不带否定标记词而利用词汇、句法、语用手段的间接否定。否定应答现象在汉语初中级听力教学中出现频率较高,且常常使用不带否定标记词的间接表达手段,需要结合语境推知其隐含含义,但这一语言现象还未引起听力老师和留学生的注意,在教学过程中并没有进行系统性教学,导致大多数留学生存在理解障碍。希望本文的研究能引起听力老师及留学生对否定应答现象的关注与重视。本文通过收集整理初中级听力教材与新HSK考试试题中的否定应答现象,首先对其进行了功能分类研究。根据言语行为理论,否定应答现象可以分为对建议的否定应答、对请求的否定应答、对邀请的否定应答、对评价的否定应答、对询问的否定应答。其次,对其表达手段进行了考察。根据有无否定标记词,否定应答可以分为直接否定与间接否定。直接否定分为否定单句、否定项+单句、否定项+复句;间接否定又可分为规约性间接否定与非规约性间接否定,规约性间接否定表达手段有固定词汇、熟语、反问句、祈使句、复句,非规约性间接否定利用语用策略来表达否定含义,主要有转移话题策略、事实陈述策略、欲言又止策略、部分肯定策略、低姿态策略。接下来对初、中级听力教材和新HSK中否定应答现象的分布与考查情况进行了数据分析。从分布情况来看,否定应答现象在教材与试卷中出现的总体频率达到21.47%,但在教材中的频率要比新HSK低近10个百分点;间接否定应答在所有否定应答现象中所占比例为78.65%,其中规约性间接否定应答,使用最多的三种表达方式分别是反问句、复句与固定词汇,而非规约性间接否定应答使用最多的表达策略是事实描述策略。从考查情况来看,主要考查题型有观点态度题、细节匹配题、信息推理题。最后,分析了否定应答现象在听力教学中的现状与问题,并从教师方面、学生方面、教材编写方面提出了相应的建议。
其他文献
T淋巴细胞的免疫功能越来越受到人们的广泛重视,该淋巴细胞介导人体细胞免疫,在很多疾病的发生发展中发挥重要作用。儿童哮喘与T淋巴细胞免疫功能之间的关系已经受到国内外学
著作权合理使用制度源自英国的司法审判实践,注重对著作权利与公共利益的平衡,美国移植并发展形成了“四要素检验法”判断规则。转换性使用规则源起于合理使用制度的第一个判断要素“使用的目的和性质”,逐步发展成合理使用制度的替代规则,表达了允许以新方法、新目的或产生新价值的方式使用原作品的内涵。转换性使用规则与合理使用制度具有相当的关联性,一行为如果构成转换性使用,则很可能也构成合理使用,两者在解决市场失灵
高校学报作为一种学术刊物,承担着传播科学知识、交流学术成果、传承人类文明的重任。学报编辑在组稿、审稿和编辑全过程中。必须坚持政治性,突出学术性,强化创新性,提高可滨性。
为探讨细胞因子及炎性介质在哮喘病发病中的作用 ,采用放免方法对69例哮喘患儿外周血发作期和缓解期血清嗜酸细胞阳离子蛋白 (ECP)、血管内皮素 (ET)及肿瘤坏死因子 (TNF_α)
目的研究白三烯受体基因mRNA在儿童外周血白细胞中的表达;对比白三烯受体基因mRNA在哮喘组和健康对照组之间表达水平的差异;研究轻、中、重度哮喘患儿白三烯受体基因mRNA表达
永磁同步电机具有体积小、功率密度高以及效率高等优点,已被广泛应用于机车牵引、新能源汽车等领域。由于永磁同步电机中的永磁材料对温度比较敏感,电机内过高的温升将会削弱
随着我国社会矛盾的转变,人们从单纯的物质生活的满足,转化为对美好生活的追求。与此同时,第三产业的飞速发展与政府新政策的大力支持,为旅游业发展带来了新的发展机遇。但我们也不难看到,由于互联网时代的到来,旅游与数字、智能、体验紧紧的联系在一起,消费者的需求也从原来的观光、度假转化为多元化、多层次的身心体验。这些都迫切促使景区的营销策略进行现代化的革新。而如何在众多竞争者中抓住机遇,在市场竞争中力争上游