全球化和经济发展在促进经济发展的同时,也使文化上处于弱势的国家和民族面临民族文化特征消失的风险。发展文化旅游业做好民族特色文化的保护,是少数民族地区经济发展的需要,但旅游业迅猛发展的同时也导致部分文化特色被外来文化所同化甚至消失。保护和传承优秀的民族文化,寻找出科学的、逻辑的活化方法,并将其系统地应用于旅游景观设计当中,可以促进少数民族地区文化保护和旅游产业实现健康发展。论文以符号学理论中“组合和聚合”的论述为基础,建立横组合与纵聚合的双轴系统,运用组合轴加选择轴的双轴分析方法,对达斡尔族民族文化进行深层意义的解剖和结构分析。初步掌握了具有达斡尔民族文化特征的文化符号和容易造成混淆的文化符号,通过地域文化元素的符号化过程生成一套完整的符号体系,为濒临消失的达斡尔族传统文化进行活化奠定基础。在研究了丽江玉水寨对文化遗产进行活化的案例后发现,文化遗产活化研究的重点是物质景观的符号化设计与非物质景观的制度化设计。针对物质景观的符号化设计,根据符号语言学理论,总结了旅游景观设计的表层语法规则,包括景观设计的词法规则、句法规则和体式规则。分析了景观设计深层的文化表达规律,即在文化语境的制约下,在宏观层面立意选取主题文化,然后在景观的微观层面进行落实,最后通过文本控制对旅游者的文本阅读进行引导的过程。针对非物质景观的制度化设计,总结了培养从事旅游业的少数民族主体的各种技能,在景区、文化团体、民族村落三者之间建立稳定的合作关系,恢复和创新传统民俗节庆等策略。通过达斡尔民族园景观设计实例,验证了对少数民族传统文化遗产进行活化是有路径可循,且行之有效的。