当前研究通过操纵双语者的语言水平和抑制控制能力两个自变量,采用自定步调阅读的实验范式,将主动句和被动句两种句法结构嵌套进时间状语从句里,从而比较在句法结构相似的汉英主动句和句法结构相异的汉英被动句两种条件下句内理解的语码切换代价。实验结果表明,第一,语言水平在每个条件下都有主效应,在切换条件下,高熟练度双语者比低熟练度双语者的语码切换代价小。第二,切换方向有主效应,切换的条件大于无切换的条件,同时从L2-L1的切换方向语码切换代价最大。第三,不同于以往研究,跨语言句法结构的相似性并没有促进句内语码切换代价的加工,两组被试在句法相似的切换上都表现出了更高的切换代价。第四,抑制控制能力的差异对理解句内切换句子并无显著影响。综上所述,语言水平的提高会双语者的切换能力和对二语句子的加工能力,句法结构的相似性反而会导致更高的语码切换代价。同时在句子水平的语码切换理解任务上,抑制控制能力的差异并无显著影响。因此,语言水平,跨语言句法结构的相似,和切换方向,是句内切换的语码代价的主要来源。