基于语料库的同义词辨析研究

被引量 : 0次 | 上传用户:syj19630113
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语中存在大量语义相近的同义词,对于同义词的辨析一直是英语学习和教学中的难点。传统的同义词辨析大多依赖于字典等工具,依靠直觉经验及内省的方式来辨析同义词。虽然字典有其权威性,但仅仅依赖字典来辨析同义词这种方式存在它的不足之处。大型机读语料库及先进检索工具以其特有的优势为同义词辨析提供了新的视角与方法。本文基于先进的美国当代英语语料库(COCA),采用定量和定性分析相结合的研究方法,以同义词gain,obtain,acquire和get为例分别从语域词频分布、类联接形式、搭配特征、语义偏好及语义韵方面进行了同义词辨析的实证研究。通过语料库来辨析同义词一方面论证基于语料库的研究方法在同义词辨析中行之有效,一方面旨在为教师和学习者提供一种同义词辨析的新视角。基于语料库的同义词辨析方法对于传统同义词辨析方法是一种重要补充,并不是取代。基于语料库的同义词辨析自然也具有重要的教学启示。
其他文献
报导了用酶水解制备蚯蚓肽的研究.选择出酶水解制备蚯蚓肽的最佳条件是:胰酶和胃酶互相配合双酶水解,其胰酶的最适加酶量为125:2(原料重:酶重),最适作用时间为46~48h;胃酶的最
徐铉作注《说文》,以许慎《说文》正篆为正字,注出俗体字的使用情况。这类注释共143条,详见附录。笔者通过穷尽式统计,大徐注中有关俗字的术语形式出现较多的有:“某,今俗作某
桐城歌与黄梅戏同属吴楚文化,极具吴楚遗韵.从六个方面论述了桐城歌对黄梅戏的孕育价值:桐城歌为黄梅戏提供文学素养和艺术表现形式借鉴;黄梅戏唱腔汲取桐城歌的唱曲表达元素
高兹的资本主义批判理论是其思想体系的核心内容。学术界从各个方面对其进行了比较丰富的研究,主要研究了高兹的思想定位和发展逻辑,高兹思想的时代背景和理论来源,高兹的科
通过对广州市妇儿医疗中心儿科候诊座椅的实地考查调研分析,总结出座椅存在的主要问题,针对各使用问题总结出座椅设计的设计因素,参考国内外相关问题设计方案深入分析,客观的
参考McCall软件质量模型,构建了软件用户界面评价体系,在此基础上将灰色系统理论和层次分析法结合在一起,提供了软件用户界面评价的一种新方法,并用实例进行了验证.该方法可
本文通过对近些年来国际田联公布的世界优秀男子110m栏运动员的身体形态、年龄和比赛成绩进行分析与研究,得出了世界优秀男子110m栏运动员的平均身高、体重、克托莱指数、100
设计了一种适用于任何形式的可调谐激光器的光学系统和测试系统,同时实现了对调制光栅Y型可调谐激光器(MGY)的封装,该系统由光源模块、准直透镜、隔离器、双面胶合棱镜、聚焦
留白是中国山水画构图的重要法则,赏析历代中国山水画名作中的留白,不难发现,他们通过利用留白来烘托画中的山石之阳面处、石坡之平面处、画外之水、天空之阔、云雾空明处、
民族服饰是民族的智慧结晶,凝聚着群体的心理因子。由于具体的物质环境和文化传统的差异,便产生了具体民族的不同服装。反过来,不同民族的服装则反映了不同的民族心理。本文