建筑装饰作为传统文化观念及民族心理的物化形式，它映射出的不仅是中华民族的传统建筑营构观念、伦理道德、价值观念、审美趣味及风俗习惯的熠熠光辉，同时也成为塑造审美格调及民族文化心理的模型。一座建筑的装饰既能够体现出建筑主人的经济水平和审美情趣，也较为集中地反映出彼时社会文化整体的发展状态。通过解析一座建筑的装饰特征，我们能够以较为清晰的视角，感知社会文化发展的脉络，从中借鉴、提取有益于当下我们发展民族文化的传统文化基因，对丰富民族审美的创新途径和创作手法也是大有裨益的。文章以山西省运城市万荣县阎景村李家大院为研究样本，在进行深入的实地考察基础上，解剖其极具特点的建筑装饰纹样，并综合运用田野考察、文献参考、和比较研究等方法，解构了李家大院建筑装饰纹样的审美语言，归纳、整理了涵盖砖雕、石雕、木雕等李家大院主要建筑装饰手段的纹样特征。以时代背景为坐标，解析了李家大院独具特色的装饰风格和审美现象形成原因，探析时代审美语境，丰富了这座有着浓郁中西合璧风格建筑群落装饰纹样的第一手资料。鉴于建筑本身对于研究历史、文化、艺术等方面的多重价值，此项研究的进行，为今后更好地保护、研究该建筑群落，提供了具有积极意义的参考。同时，基于当下旅游市场兴旺发展的社会需求，和当地特色旅游产品相对较粗放和初级的市场格局，在充分借鉴其建筑装饰纹样审美语言特征的基础上，结合自身专业背景，探索性地提出当地特色旅游产品设计开发思路和设计方案，为促进当地特色旅游文化的发展和繁荣当地特色旅游产品市场提供了一个借鉴的样本。