安妮迈克尔斯（Anne Michaels,1958-）是加拿大著名的女诗人和小说家，《四处飘散的碎片》（另译为《飘泊手记》）是她的第一部小说，这部以诗意的语言写成的长篇小说曾荣获英国奥兰治（Orange Prize）小说奖。《四处飘散的碎片》出版于1997年，是创伤小说的典型代表，写于二战结束后的50年，描叙了大屠杀浩劫给主人公带来巨大的创伤烙印。安妮迈克尔斯借《四处飘散的碎片》表达了大屠杀给人们带来难以摆脱的创伤影响。国内外有不少专家学者对小说中的诗歌语言、叙述角度、身份和证词等进行了深入的研究。欧美创伤研究在20世纪90年代发展成为一个跨学科研究，当代的创伤研究是以幸存者有记录的证词作为研究对象，是一种非小说的类型——如回忆录、自传、传记等。安妮怀特海德的《创伤小说》是关于创伤理论与文学相结合的最新研究成果，是创伤概念由医学和科学话语到文学研究领域的转折点。美国著名的创伤理论家凯西卡露丝、苏珊娜费尔曼和杰弗里哈特曼（均来自耶鲁大学）揭示了文学与创伤理论之间独特的密切关联，指出创伤理论总是以一种难以识别的途径内在地联系着文学，并以一种盘旋和萦绕不去的影响在文学中发挥着作用。本文意图通过创伤理论，对《四处飘散的碎片》文本进行深入剖析，并结合独特的创伤叙述和创伤在小说中的传递，揭露了战争给人们所带来的巨大心理创伤。论文第一章首先对小说做了基本的概述，第二章是对创伤理论的研究情况，第三章是论文的主要部分，通过创伤理论对小说反映的创伤进行具体分析，即从各主人公的创伤经历和在地点及记忆中的创伤表现，表达了战争给小说主人公带来了难以平抚的心理创伤。第四章是结合创伤理论中有关创伤的治疗，各主人公通过各自适合的方式达到了创伤的治愈。最后一章是对论文进行的总结。《四处飘散的碎片》记录了战争给人们心理上带来的巨大创伤，同时通过积极地面对，最终走出创伤的过程。本文通过对主人公的创伤经历，创伤地点，创伤记忆和创伤复元，进行多角度多方位的深层面分析，诠释了小说的创伤主题思想。