目前,在中国各个地区特别是延边州地区,朝鲜语方言的调查与研究没有太大的进展,而仅有的一些文献也没有进行充分的调查与系统的研究。本论文首次实地考察了吉林省汪清县百草沟镇仲坪村地区朝鲜语方言的使用现状,把该地区居民使用的词汇与标准语做比较,从音韵学出发,通过对不同年龄段的被调查者的语音资料的分析和研究,总结了该地区词汇中特有的方言特征,对中国朝鲜语方言特征研究具有重要的现实意义。本论文由3个章节构成,绪论部分阐述了研究成果、研究对象与研究目的以及研究方法与意义。本论部分从音韵形态学的角度出发,分析了本地区不同年龄段所使用的方言词汇中语音上的差异以及各种语音变化现象。结论部分总结了该地区的音韵特征,讨论了遗留下的未予解决的问题及解决这些问题的可能的方向。通过考察发现,该地区朝鲜语方言第一音节紧音化现象呈渐多趋势,元音的前音化现象特别是元音非同化现象特别活跃,并且仍遵守元音调和法则。该地区老年层至今仍保持着齿擦音“(?),(?),(?),(?)”下古音[一]的保存,但青年层在书面语中使用标准语,而在口语交流的时候表现出标准语和方言并用的现象。老年层仍把单元音/(?)/和/(?)/发音成双元音“(?)”,“(?)”,但在青年层这种现象已经消失了。该地区老年层较多地保存着中间音[(?)],[(?)],而青年层更趋向于标准语的使用,同时可以看到中间音[(?)],[(?)]正在从青年层的使用中消失,然而在平时的口语对话中,无论老年层还是青年层,中间音还是有很高的使用频度。而中间音[(?)]的使用,即使在老年层也呈逐渐消失的趋势。总体来说,通过对不同年龄段被调查者的语音资料的比较分析,这个地区的咸镜道传统方言特色呈逐渐消弱趋势,可以看到,随着教育的普及与新一代的成长,标准语替代方言的趋势最终不可避免。