加拿大著名作家迈克尔·翁达杰的作品内涵丰富,他的《英国病人》一书因获1992年布克奖而在文坛赢得广泛关注。小说背景设置在一栋废弃的别墅中,描绘了四个人物,他们虽然文化背景迥异,却均遭受了二战创伤。学界对小说从主题意蕴到艺术手法均有分析,虽然也有提及创伤和疗愈主题,但是大多强调外在疗伤机制而忽略了内在的心理弹性作用,对于疗愈过程的研究比较简单,鲜有心理学角度的分析阐述。本文引用心理学相关概念,以小说人物刻画为切入点,探讨在创伤疗愈过程中的心理弹性问题。心理弹性是心理学领域的概念,描述了病人经受创伤打击、逐渐适应,并最终走出创伤,逐步康复的能力。心理弹性是一个动态的过程而非静止的状态,游走于心理状态的两极有助于心理弹性的建设。创伤强调固化的无法被人融入记忆的瞬间,与创伤不同,心理弹性着眼于流动和动态的过程。基于心理学的研究成果,本文借用了三组相对概念:言说与沉默、孤立与连接、意义与荒诞,分别从言语、人际交际、认知三个层面,在小说人物分析中挖掘分析心理弹性的内涵。本文主要分析小说中哈纳、基普、奥尔马西等人物从沉默到言说,从孤立走向与社会重新建立连接,从荒诞到找寻意义的过程。小说中人物看似矛盾相左的行为实则为其在对立两极游走的体现。这些游移的动态过程,体现出小说人物试图接触但同时抵触创伤,增强了人物状态的流动性,心理弹性的作用因此得到发挥,人物的抗压性增强,从而逐步走向康复。