透明性理论的提出在20世纪50-60年代,和现在相差了近半个世纪。这不禁让人怀疑对这种已经过了气的理论重新重视的意义。可是回溯透明性理论的提出背景,当年的美国建筑市场和如今中国的建筑市场却有极大的相似性。很多都是急于创造模仿,没有真正明白创造独特空间的思想过程和方法,很容易造成千城一面的视觉疲劳。柯林·罗和斯拉茨基的透明性理论的提出,为建筑设计带来了新视野和机会。针对国内对透明性研究现状的分析,如何把透明性空间看透,找出创造这种空间的策略则比单纯对概念的理解和空间的分析更加有意义。在这样的背景下,作者试图对透明性理论进行研究,找到现象透明性空间的创造策略。论文主要分为三个部分进行阐释。首先讨论了透明性理论的起源和发展,对透明性概念进行了深入分析后得出了现象透明性的两个层面概念——现象浅透明性与现象深透明性。前者主要是从视知觉角度出发,后者则通过空间构成表达。通过对具有现象透明性特点的建筑分析找到现象透明性空间的特征,进而确立了以现象透明性空间为研究主体,找寻创造这种空间的设计策略。本文着重阐释了在设计初级阶段、理想模型建立以及后期外观处理阶段的对应设计策略。这些策略分别包括了主客体影响因子的预测和网格肌理的如何制定,空间叠合、空间的层化分解、立体主义绘画的破碎表达以及图解的方式构筑空间等等。并通过实际的建筑项目设计,把总结出的策略加以应用,进一步证明现象透明性以及这些策略在实践中的可行性。文章通过宏观和微观两个层面,理论和实践两个阶段,分别加以阐述。文中采用了大量的实例,运用图解等方式进行分析对比,试图用最直观的方式来说明问题,以求现象透明性空间创造的策略能够真正有其用武之地。